Дифтонги английского языка: транскрипция и произношение

Дифтонги в английском языке

Прежде всего, дифтонг  представляет собой сложный звук, состоящий из двух гласных, произносимых вместе, как одно целое. Первая часть дифтонга называется ядро. Она сильная, произносится чётко и продолжительно. Другая часть называется скольжением.

Дифтонги в английском языке

Звук, который представляет собой скольжение имеет и самостоятельную форму, но в дифтонге место артикуляции (произнесения) звука органами речи полностью не достигается.

Эта часть слабая, не очень чёткая, только направление в сторону звука. Как было сказано ранее, и как можно судить по названию частей дифтонга, переход от главной части к второстепенной скользящий, плавный, но все же соотносящийся с четким английским ритмом.

В английском языке 8 дифтонгов:

  • три из них скользят к нейтральному звуку [ ə], называемому фонетистами шва (schwa) – [iə], [eə], [uə].
  • Три «закрываются» к высокому i – [ai], [ei], [ɔɪ].
  • Элементом скольжения двух дифтонгов является [u], что придаёт им небольшую лабиализацию – [au], [əu].

Дифтонг [ei]

Примеры слов:

  • claim [cleim];
  • game[geim];
  • K [kei];
  • pain[pein];
  • day[dei].

Произнесение дифтонга:

  1. Ядро дифтонга  произносится в передней части артикуляционного аппарата практически там же, где звук [e] (pet).
  2. Масса языка направлена к твердому небу, но не поднята высоко, губы слегка растянуты в стороны, но не округлены.
  3. По сравнению с  похожим русским звуком [э], во время произнесения ядра дифтонга язык продвинут к зубам больше.
  4. Затем язык поднимается выше, к твёрдому небу, к месту произнесения звука [i] (sit), губы ещё немного растягиваются.
Но важно следить, чтобы вместо английского гласного звука  не произносился русский глухой фрикатавный [й], более того, артикуляция чистого [i]  также не достигается (переднего ряда практически там, где [и] высокого подъема, немного ниже русского).

В зависимости от силы следующего за дифтонгом согласного, он может быть:

  • короче (late[lêit] — согласный глухой = сильный) или
  • дольше (gain[gēin] — согласный звонкий, may[mēi]-конечная позиция), но все модуляции совершаются за счёт долготы ядерного элемента, скольжение остаётся слабым и коротким.

Дифтонг [ai]

Примеры слов:

  • crime[kraim];
  • fly [flai];
  • pie[pai];
  • pride[praid];
  • wine[wain].

Произнесение дифтонга:

  • Дифтонги В начале произнесения звука язык концом упирается в нижние зубы, т.е. находится в передней части ротовой полости, но не совсем,  и опущен максимально низко, практически там же, где чистый звук [æ] (cap) Это особенно важно, ведь в русском языке самым открытым звуком является [а], а ядро этого английского дифтонга требует объёма намного большего.
  • Губы не принимают участия в произнесении, но нижняя челюсть из максимально открытого положения закрывается по мере завершения звука.
  • Скольжение происходит в сторону звука [i], то есть тело языка приподнимается к твёрдому небу, но за счёт очень низкого начального положения, звук скольжения в итоге немного напоминает [e], более открытый, чем [i]. К дифтонгу [ai] также относятся различия по долготе, которые достигаются за счёт ядра [a].

Дифтонг [ɔɪ]

Примеры слов:

  • toy[tɔɪ];
  • enjoy[in’dgɔɪ];
  • oil[ɔɪl].

Произнесение дифтонга:

  • Ядро слегка лабиализованное. Масса языка оттянута максимально назад, а по высоте находится между русским [о], и кратким английским [ɔ] (pot).
  • Губы округлены, но не так сильно, как для русского звука и не вытянуты.
  • При скольжении нижняя челюсть поднимается ещё выше, губы слегка растягиваются.
  • Второй этап произнесения  дифтонга [i]настолько слабый и незавершённый, что иногда не достигает своего  положения и больше похож на нейтральный [ə], особенно есть слог завершает согласный.

Дифтонг [iə]

Примеры слов:

  • near [niə];
  • serious [‘siriəs];
  • gear [giə].

Произнесение дифтонга:

  • В начале артикуляции язык находится в передней артикуляционного аппарата, достаточно близко к твёрдому небу, как при произнесении чистого  [i].
  • Скольжение дифтонга производится в направлении шва [ə], то есть язык опускается и оттягивается немного назад.
Что примечательно, звук произносится достаточно четко. В безударном положении ([‘siriəs]) долгота второстепенного элемента даже больше, чем ядра, за счёт специфики английского ритма. В ударном положении звук скольжения иногда становится слишком открытым и больше напоминает звук [ʌ](stuck).

Дифтонг [eə]

Примеры слов:

  • care[keə];
  • fair [feə];
  • scare[skeə];
  • swear[sweə];
  • prepare [pri’peə].

Произнесение дифтонга:

  • Do you spek English?Во время произнесения ядра дифтонга язык упирается кончиком  в нижние зубы, масса его находится в передней части ротовой полости, по высоте занимает промежуточное положение между [e] и [æ].
  • Важно избегать произнесения звука [э], а для этого установить органы речи ближе к зубам и организовать больший объем.
  • Скольжение осуществляется в сторону нейтрального звука [ə], то есть назад.
  • Высота подъема языка в таком случае не изменяется.
  • В конечном положении скольжение дифтонга иногда принимает форму [ʌ]. Модификации по долготе в ударном слоге, классически, происходят за счет долготы ядра.

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь...

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Дифтонг [uə]

Примеры слов:

  • poor [puə];
  • sure[ʃuə].

Произнесение дифтонга:

  • Ядро дифтонга представляет собой звук [u](put). При его произнесении  язык поднят достаточно высоко, но в горизонтальной плоскости тело  языка находится намного ближе к зубам, чем во время артикуляции русского звука [у](заднего ряда высокого подъема), практически там, где [ы].
  • Ещё одной особенностью является легкая лабиализация. Губы округлены, но не вытянуты.
  • Скольжение происходит в сторону нейтрального положения речевого аппарата, к звуку [ə], который произносится настолько четко, насколько позволяет его нейтральная природа.
Современные стандарты обучения фонетике обязывают изучать звук [uə], но на самом деле сегодня многие буквосочетания английского языка, передающие ранее этот звук, теперь читаются как [ɔ:](warm). Это долгий, напряженный, двувершинный гласный среднего подъема заднего ряда (задняя часть языка опущена немного ниже, чем для произнесения русского [о]. Однако редкие слова вроде moor, dour, lure все ещё читаются стандартно.

Дифтонг [au]

Примеры слов:

  • town[taun];
  • crown [kraun];
  • loud [laud];
  • wow[wau].

Произнесение дифтонга:

  • Ядро дифтонга классифицируется так же, как и ядро [ai], но на самом деле во время его произнесения язык находится немного ближе к зубам.
  • Для достижения этого стоит совсем немного растянуть губы. По уровню подъема (объем больше чем для русского звука [а]) занимает то же положение.
  • На первом этапе произнесения дифтонга расстояние между челюстями достаточно большое, а на втором же нижняя челюсть приближается к верхней ближе.
  • В процессе скольжения к звуку [u] (не такой задний, как [у]) язык поднимается к верхнему небу, а губы немного округляются, но все ещё не вытягиваются. В ударной позиции имеет те же модификации по долготе, что и другие дифтонги, которые достигаются за счёт времени произнесения ядра.

Дифтонг [əu]

Примеры слов:

  • only[‘əunli];
  • coat[kəut];
  • comb[kəumb].

Произнесение дифтонга:

  • Как ни странно, начало произнесения дифтонга приходится не на нейтральный звук [ə], а на звук немного более открытый — [ə:] (early).
  • Исторически, дифтонг начинался со звука, произносимого в более заднем ряду и лабиализованного — [ɔ], но затем продвинулся вперёд. Губы продолжили быть одним из органов артикуляции звука, но теперь слегка растянуты.
  • В процессе произнесения не только язык и челюсть приподнимаются выше, но и губы немного округляются.
  • Скольжение происходит в сторону звука [u], но не достигается его полностью. Произнося этот звук, уголки рта немного опускаются вниз, придавая лицу печальное выражение.

Топ 3 ошибки в произнесении английских дифтонгов

Изучающие язык чаще всего делают такие ошибки:

  1. Замена дифтонга долгой гласной. Это правда, что дифтонг под ударением ведет себя в системе английского ритма как долгий гласный: он дольше, чем безударный, каким бы типом гласной последний не был представлен. Но звуки сами по себе несут смыслоразличительную функцию, поэтому стоит уделять достаточное внимание произнесению элемента скольжения, несмотря на то, что он остаётся слабым. (Сравните: soup [su:p] /soap[səup], fear[fiə]/fee[fi:])
  2. Подмена английских гласных на русские. Артикуляция английских и русских звуков заметно отличается. При замене открытого английского [а] на менее объемный русский эквивалент, более переднего [u] на заднеязычный [у], высокого [е], на более низкий, ненапряжённый [э], в артикуляции которого к тому же не принимают участие губы, дифтонг не только произносится неправильно, но и вообще не слышится как дифтонг. Для непривычного к русским звукам английского уха, неправильно произнесенный дифтонг просто не будет значить ничего, а значит цель общения достигнута не будет. Для правильного произнесения английских звуков стоит сохранять большой объём артикуляционного аппарата (ротовой полости) и уделять достаточное внимание участию губ (Сравните: claim [kleim]/клеймо[кл’эймо], аура/ shout[ʃaut])
  3. Замена высокого звука [i] фрикативным русским [й]. Это следовало вынести отдельным пунктом, так как русскоязычные студенты часто произносят [ай], [ей], [ой] вместо [ai], [ei], [ɔɪ]. Дело в том, что в системе английского языка нет вообще такого фрикативного звука. Соответствующий ему [j] произносится с намного большим расстоянием между телом языка и твёрдым небом, и фрикция (трение воздуха, проходящего между частями артикуляционного аппарата) не создаётся. Соответственно, русская речь звучит на слух англичанина как минимум странно. Поэтому стоит следить за тем, чтобы язык не занимал слишком высокую позицию, чтобы сохранялось некоторое расстояние. Это достигается за счёт общего напряжения артикуляционного аппарата. (Сравните: край/cry[krai], пей/pay [pei])


Оставить комментарий

очиститьОтправить

Нажимая "Отправить" вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности