Несложные тексты на английском языке для 7 класса с заданиями

Чтение является одним из основных навыков в английском языке. В настоящее время читать можно даже онлайн. Кроме того, оно является способом получения какой-либо информации. Перед семиклассником не стоит задачи понять досконально весь текст, однако, очень важно уловить смысл текста на английском языке и отследить последовательность всех действий.

Дети читают книгу

Тексты для чтения для 7 класса с переводом и заданиями

My school

Учитель и ученики

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
My school is the second home for me.

A building of the school is modern but the school is old itself. This is a huge four-storey institution of incomprehensible shape. Pupils study in different buildings, so no one bothers anyone. There are three buildings: for primary school, for secondary school and for high school. The classrooms at my school are spacious and bright, with large plastic windows and comfortable desks. My favourite ofice is Chemistry room.

On the ground floor of our building there is a large spacious hall and wardrobe.

Each building has a large Assembly hall and a gym. In the Assembly hall animators usually organize concerts, meetings with various famous guests, balls and discos. In the gym, there are not only physical education classes, but also competitions between teams of different schools and even of cities.

In my school you can find a lot of kinds of activities: dance, choir, drawing, handmade and music.

Of course, you must not forget about your studying. Our teachers teach us to be responsible and curious therefore, there are a few people who learn poorly.

My school is very cozy, and it has got everything I need to study and develop. I like the place where I study!

Моя школа — второй дом для меня.

Здание школы современное, но сама школа старая. Это огромное четырехэтажное заведение произвольной формы. Ученики занимаются в разных зданиях, поэтому никто никого не беспокоит. Есть три здания: для начальной школы, для средней и для старшей школы. Классы светлые, просторные. Там есть большие пластиковые окна и парты. Мой любимый кабинет – кабинет химии.

На первом этаже нашего здания есть огромный просторный зал и гардероб.

В каждом здании есть большой актовый зал и спортзал. В актовом зале учителя-организаторы обычно проводят концерты, встречи с различными известными гостями, балы и дискотеки. Что касается спортзала, то здесь проходят не только занятия физкультурой, но и соревнования между командами разных школ и даже городов.

В моей школе вы можете найти много видов деятельности: танцы, хор, рисование, рукоделие, музыка.

Конечно, ты не должен забывать об учебе. Наши учителя учат нас быть ответственными и любознательными, поэтому у нас мало учеников, которые учатся плохо.

Моя школа очень комфортная, и в ней есть всё нужное для учебы и развития. Мне нравится место, где я учусь!

Задание 1. Посмотрите на эти английские слова, выделенные красным шрифтом. Соедините их со значением ниже. Используйте словарь для проверки.

1) incomprehensible shape b) have bad marks
2) bother c) a form that impossible to understand
3) learn poorly f) to annoy someone by trying to get their attention when they do not want to see you or talk to you

Задание 2. Просмотрите текст ещё раз, а затем посмотрите на английские утверждения ниже. Выберете «True» (T), «False» (F) или «Not stated» (NS).

  1. The school is built in the form of a rectangle.
  2. There are always a lot of people on the floors.
  3. The beginning of the year is celebrated next to the main entrance.
  4. You can do everything you want.
  5. Competitions are held between schools, cities and even countries.
  6. The school has very few students who study badly.

Christmas

Рождественская елка

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
The virgin Mary was carrying Jesus in her womb. Once the Romans issued a decree on the census of all the inhabitants of Palestine. Joseph and Mary went to their hometown — in Bethlehem. However, they had no place to stop off. Luckily, a one man invited them to live in his cave.

On January 7, Jesus was born in this cave, and a star called Bethlehem appeared in the sky. The Jewish king Herod realized that the Savior was born. The king was really worried because the child had to become a king! Herod asked the Magi to inform the place of birth, to bring him gifts. But, in fact, he wanted to kill Jesus.

The Magi brought gifts to Jesus.

The angels told the Magi not to return to Herod, knowing that he wanted to do. Herod became angry and ordered to kill all the babies in the city. Fortunately, Joseph, Mary and the child went to Egypt. They only came home when Herod died.

This day became one of the most important for the Orthodox.

Services are held, candles are lit, joyful carols are sung in churches all day and all night. The holidays (Christmas) lasts until the Baptism of the Lord.

Today almost all Christians celebrate it on December 25. Russians celebrate it on January 7.

Дева Мария нocила Иисуса в своем чреве. Однажды римляне издали указ о переписи всех жителей Палестины. Иосиф и Мария отправились в свой родной город Вифлеем. Однако, им негде было жить. Какой-то человек предложил им жить в его пещере.

7 января в этой пещере родился Иисус, и на небе появилась звезда, которая называлась Вифлеемской. Иудейский царь Ирод, увидев эту звезду, понял, что родился Спаситель. Царь был очень обеспокоен, потому что ребенок должен был стать королем! Ирод попросил волхвов сообщить место рождения ребенка, чтобы принести ему дары. Но, на самом деле, он хотел его убить.

Волхвы принесли дары Иисусу.

Ангелы сказали волхвам не возвращаться к Ироду, зная, что он задумал. Ирод разгневался и приказал убить всех младенцев в городе. К счастью, Иосиф, Мария и ребенок уехали в Египет. Они вернулись домой только, когда Ирод умер.

Этот день стал одним из важнейших дней для православных.

Проводятся службы, горят свечи, в церквях весь день и всю ночь поют радостные колядки. Праздники (Святки) длятся до Крещения Господня.

Сегодня почти все христиане празднуют его 25 декабря. Россияне празднуют его 7 января (по новому стилю).

Задание 1. Прочитайте слова на английском языке, выделенные красным, ещё раз. Попытайтесь подобрать их значения. Используйте словарь для того, чтобы проверить написанное вами.

1) decree b) keeping the traditional beliefs and customs of Judaism or some types of Christianity
2) stop off d) make a stop
3) Orthodox f) an official order or decision from a government or leader

Задание 2. Прочитайте текст снова, затем посмотрите на предложения, написанные на английском языке, ниже. Выберите «Правда» (T), «Ложь» (F) или «Не сказано» (NS):

  1. The virgin Mary and Joseph lived in Palestine.
  2. There were many people in Bethlehem.
  3. Jesus was born on December 25.
  4. Herod was glad to the birth of Jesus, that’s why he wanted to give him gifts.
  5. Herod wanted to kill Jesus’s parents.
  6. Joseph, Mary and the child went to Africa.
  7. All people celebrate Christmas on 7th January.

Music

Ноты

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
So many sounds surround us in everyday life! Music opens the door to a fascinating, wonderful world.

We meet with music in early childhood, when a caring mother sings a lullaby to the child. Childhood passes, but the music is like a loyal friend, continues to follow us.

Music also helps people learn. There is a lot of researches about the influence of classical music.

Music is the most beautiful art form that gives people energy and good mood.

Так много звуков окружает нас в повседневной жизни! Музыка открывает двери в увлекательный, удивительный мир.

Мы встречаемся с музыкой в раннем детстве, когда заботливая мама поет колыбельную, чтобы ребёнок увидел сладкий сон. Детство проходит, а музыка, словно преданная подруга, продолжает идти за нами.

Музыка также помогает людям учиться. Существует очень много исследований о влиянии классической музыки.

Музыка-это самый красивый вид искусства, который даёт людям энергию и хорошее настроение.

 Задание 1. Прочтите выделенные слова на английском языке. Предположите их значение. Обратитесь к словарю для проверки предположений.

1) surround a) having a lot of people or things near you
2) fascinating b) a quiet song that is sung to children to help them go to sleep
3) caring c) extremely interesting
4) lullaby d) firm and not changing in your friendship with or support for a person or an organization, or in your belief in your principles
5) loyal e) a caring person is kind and gives emotional support to others

Задание 2. Прочитайте текст опять и затем посмотрите на эти предложения на английском языке ниже. Выберете «True» (T), «False» (F) или «Not stated» (NS).

  1. It’s difficult to fond necessary song when you are angry.
  2. Music make us close to the reality.
  3. Music is beautiful.
  4. Classical music can help you to study.
  5. Listening to music you may become better.

The Origin Of The Olympic Games

Олимпийские игры

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
The Olympic games are the most ancient and famous event. They were held in the city of Olympia every four years in honor of Zeus. The first games were held in seven hundred and seventy-sixth year BC. The Olympics were only for Greeks. The sacred truce, which lasted two months came in all the Greek cities from the beginning of the Olympic games. Participants went to Olympia thirty days before the starting of the games. Athletes trained for ten months. The games lasted five days.

On the first day people took an oath and offered sacrifices to the gods. On the second day there were competitions in the group of boys, on the third day – competitions between men, on the fourth day there were horse competitions, on the last day people again carried out sacrifices, and then carried out rewarding of winners. The Greeks respected the winners of the Olympics. The judges gave the winner a palm branch.

When the Roman Empire, which included Greece, converted to Christianity, the games stop existing. In April, one thousand eight hundred and ninety-six years in Athens held the first «modern» Olympic games.

 Олимпийские игры – самое древнее и известное мероприятие. Их проводили в городе Олимпия каждые четыре года в честь древнегреческого бога –Зевса. Первые игры состоялись в семьсот семьдесят шестом году до нашей эры. В Олимпиаде участвовали лишь жители Греции. С момента начала Олимпиады во всех греческих городах наступало священное перемирие, которое длилось два месяца. Участники съезжались в Олимпию за тридцать дней до начала игр. Атлеты тренировались по десять месяцев. Игры длились пять дней.

В начале игр люди клялись и приносили жертвы своим греческим покровителям. Во второй день происходили соревнования между мальчикам и, в третий день –соревнования между мужчинами, в четвёртый день проходили конные состязания, в последний день люди снова проводили жертвоприношения, а затем проводили награждение победителей. Судьи давали победителю пальмовую ветвь.

Когда Римская империя, включавшая Грецию, обратилась в христианство, игры стали находиться под запретом. В апреле одна тысяча восемьсот девяносто шестого года в Афинах провели первые “совремменные” Олимпийские игры.

 Задание 1. Посмотрите на английские слова ниже. Соотнесите их со значением. Используйте словарь, чтобы проверить себя.

1) ancient a) the time without wars and conflicts
2) were held b) too old
3) sacred truce c) organized
4) take an oath d) give a promise
5) offer sacrifices e) people who are in charge of a trial in a court and decides how a person who are guilty of a crime should be punished, or who make decisions on legal matters
6) judges f) to kill someone or something in honor of somebody

Задание 2. Прочитайте предложения на английском языке. Укажите, какие из них верные (T), какие – ложные (F), а о каких в тексте вообще нет речи (NS).

  1. Olympic games — the oldest of sports events.
  2. Olympic games were held in honor of the goddess of Glory.
  3. All people could attend the Olympic games.
  4. After the Olympic games people started wars.
  5. A winner received a gold Cup.
  6. The Roman Empire banned the Olympic games.
  7. The games lasted two months.

The Statue of Liberty

Статуя свободы

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
One of the most well-known sights of America is the Statue of Liberty. This Statue is on Liberty Island in New York’s Harbor. The French gifted this statue to the Americans as a token of friendship.

The statue is considered a symbol of the United States, meaning the freedom and opportunities of this country. The formal name of the statue is «Freedom that Enlightens the World.» It depicts freedom as a woman in elegant, flowing robes, carrying a torch that means a symbol of freedom.

There is a crown with seven teeth on her head. They represent seven seas and seven continents of the world. The woman holds a plate with the date of the American Declaration of Independence in the left hand.

 Одна из самых известных достопримечательностей Америки — статуя Свободы. Он расположена на Острове Свободы в гавани Нью-Йорка. Французы подарили эту статую американцам в знак дружбы.

Статуя считается символом США, выражением свободы и возможности этой страны. Официальное название статуи — » Свобода, которая просвещает мир.» Она изображает свободу как женщину в элегантных струящихся одеждах, несущую факел.

На её голове – корона, на которой семь зубцов, символизирующих количество морей и континентов. Женщина держит в левой руке табличку с датой принятия американской Декларации независимости.

Задание 1. Посмотрите на левую колонку таблицы со словами на английском языке. Подумайте над их значением. Для проверки используйте словарь.

1) flowing robes a) to represent someone or something in a picture or story
2) depicts b) a round object made of gold and jewels (= valuable stones) that a king or queen wears on their head
3) crown c) clothes moving in one direction, especially continuously and easily

Задание 2. Какие из этих предложений на английском языке соответствуют содержанию текста (T), какие не – соответствуют (F), а о чём в тексте вообще не упомянуто (NM)?

  1. Americans built the Statue themselves.
  2. The Statue means a freedom.
  3. Every person has seen the Statue.
  4. The Statue of Liberty is in Chicago.

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь...

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

The History of Jeans

Джинсы

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
Back in the 16th century, sailors wore pants called «genes» or «jeans».

In 1853, Levi Strauss, who was a tailor, arrived in America with a roll of canvas from which he sewed tents for builders. One day the gold digger ordered pants in which he could spend the night on the street. He liked them, and soon Strauss opened a workshop for sewing trousers in San Francisco.

In the 1860s, Jacob Davis proposed the use of iron rivets. In the mid-1870s Strauss began to sew jeans made of thick cotton fabric.

During World war II, army soldiers of the US wore jeans. Then jeans are trapped in Europe and Asia, where they bacame very popular. However, after the war people forgot about jeans.

But in the 60s of XX century there was a real revolution in the history of denim fashion. Hippies began to decorate their clothes with different interesting things. Many famous designers liked their ideas. And now all people in the world wear jeans.

 Ещё в 16 веке моряки носили штаны, называемые «дженес».

В одна тысяча восемьсот пятьдесят третьем году портной Леви Штраус приехал в Америку, неся лишь свёрток холста, из которого он шил палатки для строителей. Однажды золотоискатель заказал брюки, в которых он мог бы переночевать на улице. Они ему понравились, и вскоре в Сан-Франциско Штраус открыл мастерскую по пошиву брюк.

В 1860-х годах, Джейкоб Дэвис предложил использовать заклепки из железа от сбруи коней. В середине 1870-х Штраус начал шитьё джинсов из прочной хлопчатобумажной ткани.

В период Второй мировой войны солдаты армии США использовали джинсы. Затем джинсы попали в Европу и Азию, где стали очень популярными. Однако, после войны люди забыли о джинсах.

Но в шестидесятых годах двадцатого века произошла настоящая революция в истории джинсовой моды. Хиппи, стали украшать свою одежду из денима вышивкой, стразами и бисером. Их идеи понравились многим известным дизайнерам. С этого момента джинсы стали носить по всему миру.

 Задание 1. Прочитайте слова на английском языке опять. Подберите к ним значения. Для проверки загляните в словарь.

1) sailor a) miner, surveyor
2) gold digger b) a metal pin
3) pants c) to suggest a plan or action
4) proposed d) trousers a piece of clothing that covers the lower part of the body from the waist to the feet, consisting of two cylinder-shaped parts, one for each leg, that are joined at the top
5) iron rivets e) a person who search for a gold

Задание 2. Ниже несколько предложений на английском языке. Напишите «true» (T), «false» (F) или «not stated» (NS).

  1. Jeans appeared only in the 19th century.
  2. In 1853, tailor Levi Strauss arrived in North America.
  3. Strauss had his own shop.
  4. Hippies organized a world revolution.
  5. During World War II, the jeans became part of the uniform of the American army.
  6. Jeans also came to South Korea.

The Earth

Земля

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
We live on Earth. According to scientists’ researches, there is all necessary conditions for life only on the Earth. Our planet is not the biggest. Its main territory is occupied by seas, oceans, rivers and lakes. Our planet has only one satellite — the Moon. The earth is rich in flora and fauna.

People often harm the environment. Now there are many global problems that threaten the planet with a catastrophe: nuclear weapons, climate change, the destruction of the ozone layer, natural disasters, environmental pollution. In order to save the planet, everyone has to take care of it. It is necessary to be interested in nature, to study its features, to plant plants, not to throw garbage anywhere, that is, to love and protect the environment, our only home is the earth.

 Мы живем на Земле. Согласно исследованиям ученых, только на Земле есть все необходимые условия для жизни. Наша планета не самая большая. Ее основную территорию занимают моря, океаны, реки и озера. Наша планета имеет только один спутник — Луну. На Земле богатые флора и фауна.

Люди часто наносят вред окружающей среде. Сейчас существуют много глобальных проблем, которые угрожают планете Земля катастрофой: ядерное оружие, изменение климата, разрушение озонового слоя, природные катаклизмы, загрязнение окружающей среды. Для того чтобы спасти планету, каждый должен заботиться о ней. Нужно интересоваться природой, изучать ее особенности, садить растения, не выкидывать мусор куда попало, то есть любить и защищать окружающую среду, наш единственный дом — землю.

 Задание 1. Ещё раз взгляните на эти английские слова. Попытайте подобрать их значения.

1) conditions a) to do the activity of looking after something or someone, especially someone who is young, old, or sick
2) occupied by b) any object used in fighting
3) take care c) rubbish waste material or unwanted things that you throw away
4) nuclear weapons d) all the particular things that influence someone’s living or working environment
5) garbage e) full, in use, or busy
6) threaten f) to be likely to cause harm or damage to something or someone

Задание 2. Прочитайте предложения на английском языке. Определите, какие из них являются верными (T), какие – ложными (F), а о каких в тексте вообще не сказано (NS).

  1. The Earth is the only planet that has life.
  2. On our planet has got more earth more than water.
  3. People cannot take care of the Earth.
  4. The Earth is not the largest planet. Mars is bigger.
  5. On the earth, there are a lot of environmental problems that arise through the activity of people.

Scotland

Флаг Шотландии

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
Scotland is one of the countries that make up the UK. Until 1707 it was an independent state. It appeared a long time ago — in 843 ad.

Scotland has got the national motto. It sounds in Latin and means «No one will touch me with impunity.» The population has always been very independent. Moreover, they even have their own national animal – a unicorn.

The territory of this country occupies 78.7 thousand square kilometers. As for religion, the majority of the population – adherents of the Church of Scotland Presbyterian type.

More than 5 million people live in Scotland. Their characteristic features are independence and originality. Scots are quite friendly and sociable, but often suffer from attacks of melancholy. Scots are quite practical and very proud.

By the way, Scotland is one of the few countries where there are three official languages.

The climate is relatively warm, in summer the temperature is around 20 degrees. In winter, the temperature reaches only 3 degrees. Scotland is the coolest of weather in the UK.

Scotland is famous for its music, traditions, legends and Loch ness.

While Wales and England give the impression of modern countries of progress, Scotland is associated with history and traditions.

 Шотландия – страна, являющаяся частью Великобритании. До одна тысяча семьсот седьмого года она была независимым государством. Дата основания Шотландии – восемьсот сорок третий год.

У Шотландии есть свой национальный девиз. Он на латинском языке и переводится как «Никто не тронет меня безнаказанно.» Шотландцы всегда отличались особой независимостью. Более того, у шотландцев даже есть свое национальное животное – единорог.

Площадь Шотландии составляет семьдесят восемь тыс. км2. Относительно религии основная часть населения — приверженцы Церкви Шотландии Пресвитерианского типа.

Здесь живут более 5 млн. человек. Их особыми чертами являются самостоятельность и оригинальность. Люди этой страны довольно-таки общительные и дружелюбные, однако, они часто подвержены грусти. Также шотландцы отличаются практичностью и гордостью. Кстати, Шотландия — одна из редких стран, в которой насчитывается порядком трёх официальных языков.

Здесь хорошие климатические условия, летом температура около двадцати градусов. Зимой температура достигает всего плюс три градуса. Шотландия является самой холодной, с точки зрения погоды в Великобритании.

Шотландия знаменита музыкой, своими традициями, легендами и озером Лох-Несс.

Если Уэльс и Англия производят впечатление современных, модернизированных, прогрессивных стран, то Шотландия ассоциируется исключительно с историей и традициями.

Задание 1. В левом столбце даны слова на английском языке из текста. Соедините их со значениями.

1) make up a) a typical quality or an important part of something
2) motto c) a short phrase that expresses someone’s purpose or beliefs
3) features f) sad
4) melancholy j) being a part of something

Задание 2. Ещё раз посмотрите на текст, а затем прочтите предложения ниже на английском языке. Отметьте «True» (T), «False» (F) или «Not stated» (NS).

  1. Scotland is not part of the UK.
  2. The Scottish motto says that the scots are very aggressive.
  3. The unicorn is the national animal of Scotland.
  4. Some Scots are Muslim.
  5. The local population is very original.
  6. Scotland is the coldest country in Europe.

Great Britain

Лондон

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
There are several names for Britain: Britain, Great Britain, the United Kingdom, the UK. The official name is the United Kingdom of Great Britain and Northern Island. A lot of people call the county «England» but this is not correct. England is only one part of the UK. However, it is the largest part. There are four ‘countries’ in the UK: England, Scotland, Wales and Northern Island.

Until 1603 Scotland and England were separate countries and there were often wars between them. In that year, however, the English queen Elizabeth I, died. She had no children, so her cousin, James, the kind of the Scotland, became king of the England, too. That’s why it’s called the United Kingdom.

The English king, Edward I, conquered Wales in the 13th century. Since then, the eldest son of the monarch is always the Prince of Wales. Many people in Wales, especially in the north, speak Welsh as their first language. All children must learn Welsh at school and all signs must be in Welsh and English.

Elizabeth I’s armies conquered Ireland in the 16th century, but there were always problems in Ireland. In the 19th century, thousands of people emigrated to the USA. Finally, the 1920’s the south became an independent country (the Republic of Ireland) but Northern Ireland is still part of the UK.

 У Великобритании есть несколько названий. Но официальным является Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Многие люди называют графство «Англия», но это неправильно. Англия — это только одна часть Великобритании. Однако, это самая большая часть. В Великобритании четыре «страны»: Англия, Шотландия, Уэльс и Северный остров.

До 1603 года Шотландия и Англия были отдельными странами, и между ними часто происходили войны. Однако, в том же году английская королева Елизавета I умерла. У нее не было детей, поэтому ее двоюродный брат Джеймс, шотландец, тоже стал королем Англии. Вот почему страна называется Соединенное Королевство.

Английский король Эдуард I завоевал Уэльс в 13 веке. С тех пор старший сын монарха всегда был принцем Уэльским. Многие люди в Уэльсе, особенно на севере, говорят на валлийском языке. Все дети должны изучать валлийский язык в школе, а все знаки должны быть на валлийском и английском языках.

Армии Елизаветы I завоевали Ирландию в 16 веке, но в стране всегда были проблемы. В 19 веке, тысячи людей эмигрировали в США. Наконец, в 1920-х годах Юг стал независимой страной (Ирландской Республикой), но Северная Ирландия все еще является частью Великобритании.

Задание 1. Ниже приведены несколько слов на английском языке, взятых из текста. Подберите к ним значения.

1) separate a) existing or happening independently or in a different physical space
2) conquered b) to take control of a country or to defeat people by war
3) monarch c) a king or queen

Задание 2. Ниже даны предложения на английском языке. Напишите «true» (T), «false» (F) or «not stated» (NS).

  1. Some people make the mistake of calling Britain England.
  2. Elizabeth’s husband became the king of England.
  3. English king Edward I had brothers.
  4. In Wales, children had to know two languages.
  5. In the 20th century, the South of great Britain became an independent country.

Russia

Москва

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
The Russian Federation is a great country. It takes about 17 million km2. The country is located in the North and a large part of Eurasia belongs to it. There are nineteen Russian’s neighbors.

You can see many rivers and lakes there. And only in our country it’s possible to see the cleanest lake and the deepest in the world – Baikal.

Moscow is the capital of Russia.

The country has a large number of megacities, where more than one million people live.

Also here are 160 nationalities in Russia. Every of them has got its own religion and traditions.

Russian Federation includes twenty two the Autonomous Republic and nine the edges.

Russian is the official language.

Our nation flag has got three colors: white, blue and red. On the coat of arms of Russia there is a two-headed eagle, which looks to the West and East.

There are places that are included in the UNESCO world heritage site. And they are not few.

 Россия – великая держава. Она занимает семнадцать квадратных километров. Страна находится на Севере, и большая часть Евразии принадлежит ей. У России 19 соседей.

В России много водоёмов. Только в России находится самое глубокое озеро в мире – Байкал.

Столица Российской Федерации – Москва.

В России очень много мегаполисов, где живёт более одного миллиона людей.

Также здесь живёт сто шестьдесят национальностей, каждая из которых имеет свои собственные религию и традиции.

Россия включает двадцать две автономных республики и девять краёв.

Официальный язык – русский.

Наш национальный флаг имеет три цвета: белый, синий, красный. На российском гербе двуглавый орёл.

В России есть места, которые являются объектами всемирного наследия ЮНЕСКО. И таких мест немало.

Задание 1. Соедините слова на английском языке из левой колонки с их английским значением в правой колонке.

1) belongs a) features belonging to the culture of a particular society, such as traditions, languages, or buildings, that were created in the past and still have historical importance
2) megacities b) to be a part of something
3) two-headed c) to have two head
4) heritage d) a very large city, especially one with more than 10 million people living in it

Задание 2. Какие утверждения, написанные на английском языке, являются правдой (T), какие – ложью (F), а о каких в тексте вообще не сказано (NM).

  1. Russia occupies a large part of Eurasia.
  2. There are no megacities in Russia.
  3. Japanese live in Russian Federation too.
  4. People can fill out documents in any language.
  5. Our country has a very powerful anthem.
  6. Some places in Russia are UNESCO world heritage sites.

The Millennium Games

Компьютерные игры

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
This store is located in the Western part of New York and has existed for more than twenty years. «Millennium Games» helps visitors to enjoy the best games. Here you can find collectible and live card games, board games, role-playing games, table miniatures, pop culture, party games, and disc golf.

This community believes that games should be a fun, social event. It should be an occasion to leave home and meet with friends.

They hold a lot of game events and tournaments every week. People show their skills in games.

The store has more than four thousand discs, so you can choose the color and weight, the type you need to improve your game. Disc Golf is one of the fastest growing sports in the country that offer people a cost-effective and relaxing sport.

 Этот магазин находится в западной части Нью-Йорка и существует уже более двадцати лет. «Millennium Games» помогает посетителям насладиться лучшими играми. Здесь можно найти коллекционные и живые карточные игры, настольные игры, ролевые игры, настольные миниатюры, поп-культуру, партийные игры, а также диск-гольф.

Это сообщество считает, что игры должны стать веселым, социальным событием. Они должны стать поводом выйти из дома и встретиться с друзьями.

Они проводят много игровых событий и турниров каждую неделю. Там люди показывают свои навыки в играх.

Millennium Games имеет более четырёх тысяч дисков, поэтому вы можете выбрать вес, цвет и тип, необходимые для улучшения вашей игры. Диск-гольф является одним из самых быстрорастущих видов спорта в стране, который предлагает игрокам экономически эффективный и расслабляющий вид спорта.

 1. Подберите к словам из левой колонки, написанным на английском языке, значения.

1) collectible a) a competition for teams or single players in which a series of games is played, and the winners of each gameplay against each other until only one winner is left
2) community b) an important event or ceremony
3) occasion c) the people living in one particular area or people who are considered as a unit because of their common interests, social group, or nationality
4) tournaments d) an item that some people want to collect as a hobby

Задание 2. Какие из этих предложений на английском языке правдивы (T), какие ложны (F), а о каких в тексте вообще не упоминается (NS)?

  1. The store is located in the West of New York.
  2. Games should unite people together.
  3. In «The Millennium games», everyone can find the necessary disk.
  4. «The Millennium games» organizes not much competition.
  5. Americans were initiators of creating the store.

The USA

Флаг США

Текст на английском языке и на русском языке с заданиями:

Текст для 7 класса на английском языке Текст для 7 класса на русском языке
The United States of America is one of the most powerful countries.

The country is located in North America. It is surrounded by three oceans: the Atlantic, the Arctic, the Pacific.

The US has got only two land neighbors: Canada, Mexico.

In the US there are many rivers, lakes and mountains. The most famous mountains are the Appalachians and Cordilleras. Missouri and Mississippi are longest rivers.

The country has a very diverse climatic conditions. The climate in the South is subtropical and the weather in the North is very cold in winter.

The US consists of 50 States and Colombia. There is the capital of the USA – Washington.

In the US’s industry and agriculture are very developed. Chicago and Detroit are main industrial centers.

The USA is a country with a great history, customs and traditions. This is one of the most beautiful and interesting countries in the world.

 Соединенные Штаты Америки — одна из могущественных мировых стран.

Она располагается в Северной Америке. США окружены тремя океанами: Тихим, Атлантическим и Арктическим.

США имеет только двух сухопутных соседей – Канаду и Мексику.

В США много гор, рек и озёр. Самые известные — Аппалачи и Кордильеры. Миссисипи и Миссури – это самые длинные реки в США.

В стране очень разнообразные климатические условия. На Юге субтропический климат, а в северной части страны очень холодная погода зимой.

Америка – страна, включающая 50 штатов и Колумбию. Там находится столица США – Вашингтон.

США славится развитой промышленностью и сельским хозяйством. Чикаго и Детройт — главные промышленные центры.

Соединённые штаты Америки — страна с великой историей, обычаями и традициями. Это одна из самых красивых и интересных стран в мире.

 Задание 1. Прочитайте слова, написанные на английском языке, выделенные жирным, ещё раз. Попробуйте найти их английские значения. Используйте английский словарь для проверки.

1) diverse a) farming
2) agriculture b) changeable

Упражнение 2. Перед вами несколько предложений на английском языке. Прочитайте их и определите, какие из них правдивы (T), какие являются ложными (F), а о каких в тексте вообще не говорится (NS).

  1. The country is surrounded by three oceans: Indian, Atlantic and Pacific.
  2. Mexico is a neighbor of the USA.
  3. The US has good relations with Canada.
  4. In the US, the weather is the same everywhere.
  5. There are fifty States in the US.
  6. Some people think that New York is the capital of the US.
  7. All big cities have a special geography.

Ответы на задания к текстам на английском языке

My school:

1) 1c; 2f; 3b;

2) 1F; 2F; 3NS; 4NS; 5F; 6T.

Christmas:

1) 1f; 2d; 3b;

2) 1T; 2T; 3T; 4F; 5NS; 6T; 7F.

Music:

1) 1a; 2c; 3e; 4b; 5d;

2) 1NS; 2NS; 3T; 4T; 5NS.

The origin of Olympic games:

1) 1b; 2c; 3a; 4d; 5f; 6e;

2) 1T; 2F; 3F; 4NS; 5F; 6T; 7F.

The Statue of Liberty

1) 1c; 2a; 3b;

2) 1F; 2T; 3NS; 4F.

The history of jeans:

1) 1a; 2e; 3d; 4c; 5b;

2) 1F; 2T; 3T; 4F; 5T; 6NS.

The Earth:

1) 1d; 2e; 3a; 4b; 5c; 6f;

2) 1T; 2F; 3F; 4NS; 5T.

Scotland:

1) 1j; 2c; 3a; 4f;

2) 1F; 2F; 3T; 4NS; 5T; 6NS.

Great Britain:

1) 1a; 2b; 3c;

2) 1T; 2F; 3NS; 4T; 5T.

Russia:

1) 1b; 2d; 3c; 4a;

2) 1T; 2F; 3NM; 4F; 5NM; 6T.

The Millennium games

1) 1d; 2c; 3b; 4a;

2) 1T; 2T; 3T; 4F; 5NS.

The USA

1) 1b; 2a;

2) 1F; 2T; 3NS; 4F; 5T; 6NS; 7T.

Заключение

Чтение на английском языке – навык, который требует много внимания и постоянной тренировки даже в домашних условиях.

Читая тексты на английском языке:

  • выбирайте тексты, которые соответствуют вашему уровню изучения английского языка. При прочтении вы должны понимать восемьдесят процентов от всего материала;
  • воспринимайте текст на английском языке фразами, а не отдельными словами, поскольку так вы даже сможете запоминать предложения;
  • постепенно переходите к более сложным текстам на английском языке, старайтесь делать пересказ. Также занимайтесь аудированием, если вы будете не только читать тексты, но и слушать, то улучшите произношение;
  • не стремитесь переводить текст на русский язык и понять каждое слово. Перевод замедляет мыслительную обработку английского текста, а стремление понять каждое слово отвлекает от понимания смысла и структуры;
  • старайтесь читать тексты на английском языке с каждым разом быстрее и быстрее. Используйте секундомер во время чтения, так улучшится техника чтения.
  • делайте это в своё удовольствие.

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу



Оставить комментарий

очиститьОтправить

Нажимая "Отправить" вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности