Английский алфавит с переводом и правила чтения букв

Изучение любого языка стоит начинать со знакомства с его основами или фонетическими единицами – буквами, которые организованы в единую систему, называемую алфавитом.

Буквы английского языка

На сегодняшний день в мире насчитывается 65 алфавитов, одним из самых известных и востребованных является английский.

История алфавита

История английского алфавита берет свое начало в 5 в. до н.э. Именно к этому времени относится зарождение письменности на территории современной Великобритании. Тогда для обозначения букв и записи слов использовались древние англо-саксонские руны.

Как и во многих древних алфавитах одна руна могла обозначать как отдельный звук, так и целое слово (по аналогии со старославянскими буквами-словами «аз», «глаголь», «добро» и т.п.). С приходом христианства руны трансформировались в латинский алфавит, который еще на протяжении нескольких столетий менялся и, наконец, приобрел тот вид, к которому мы привыкли сегодня.

Состав английского алфавита

В английском алфавите 26 букв: из них 6 гласных и 20 согласных.

Как и в русском языке, в английском алфавите буквы имеют самостоятельные названия, не совпадающие со звуками, которые эти буквы обозначают. Названия букв изучаются на случай, когда требуется четко проговорить, например, имя, адрес или что-то, что может быть на слух некорректно воспринято и в силу этого неверно записано.

В отличие от русского языка, в английском существуют общие правила чтения, которые определяют способ произношения той или иной буквы в конкретном слове. Из-за этого одна и та же, например, гласная «а» может читаться в двух вариантах: [ei] и [æ]. Сочетание ее с другими буквами дает еще порядка 5 возможных вариантов.

В силу этого в английском языке звуков гораздо больше, чем букв: 44 всего, из них 20 гласных и 24 согласных. Причем эти звуки образуются как благодаря правилам чтения, так и сочетаниями различных букв.

Таблица английского алфавита с переводом

Английский алфавит с переводом

Английский алфавит для детей

Этот алфавит можно скачать, распечатать и показать вашему малышу, также можно смотреть и различные обучающие мультфильмы.

Английский алфавит для детей

Частота встречаемости букв английского алфавита

Английский алфавит относится к «гласным» алфавитам: в нем гораздо чаще встречаются гласные буквы и звуки. В таблице ниже приведены данные о частоте употребления букв в английских словах в убывающем порядке.

Буква % встречаемости Буква % встречаемости
е 12,7 m 2,41
t 9,6 w 2,36
a 8,17 f 2,23
o 7,51 g 2,02
i 6,97 y 1,97
n 6,75 p 1,93
s 6,33 b 1,49
h 6,09 v 0,98
r 5,99 k 0,77
d 4,25 x 0,15
l 4,03 j 0,15
c 2,78 q 0,10
u 2,76 z 0,07

Гласные буквы английского алфавита

В английском языке 6 гласных букв и 20 гласных звуков. Рассмотрим, как так получилось.

Базовые буквы: a, e, i, o, u, y.

В зависимости от того, в открытом или в закрытом слоге стоит буква, а также в соответствии с рядом правил чтения, принятых в английском языке, каждая из вышеупомянутых букв имеет два варианта произношения:

Буква В открытом слоге Пример В закрытом слоге Пример
A [ei] близко к русскому эй Lake, made, flame [æ] близко к русскому э с широким открытием рта Fan, cat, marry
E [i:] как русское долгое и Tree, free, agree [e] читается как русское е в словах «персик», «лето» Merry, get, vehicle
I [ai] читается как ай Lie, die, lion [i] как короткое и Slim, fit, principal
O [əu] близко к эу Bone, vote, potatoe [ͻ] как о с призвуком а Pot, lost, hobby
U [ju:] как русское ю Tulip, pupil, tune [ʌ] как краткое а Truck, lucky, drums
Y [ai] читается как ай Good-bye, recycle, fly [i] как короткое и Pyjamas, mistery, bicycle

Сочетание гласных букв с согласной R удлиняет и несколько меняет произношение базовой буквы (с характерным нёбным непроговариваемым «р» в конце звука):

Буква Произношение Пример
A [a:] глубокое а Car, market, parket
E [ə:, ɜ:] похоже на ё в слове «мёд», несколько протяжнее Mercy, jercy, perhaps, permanent
I [ə, ɜ] похоже на ё в слове «мёд» Girl, firm, third, first
O [ͻ:] глубокое о Fortune, mortal, core, pork
U [ə:, ɜ:] похоже на ё в слове «мёд», несколько протяжнее Surgery, nurse, further, burn

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь...

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Дифтонги

Наконец, имеются устойчивые буквосочетания, которые произносятся как дифтонги (сложный составной гласный звук):

Дифтонг в транскрипции Произношение Пример
[ei] Произносится как  эй Lay, pain, grey
[ͻi] Звучит как ой Toy, poison
[ai] Напоминает русское ай Buy, fly
[au] Очень похоже на а́у Pound, town
[iə] Звук напоминает и́э Hear, deer
[eə] Ближе всего к э́а Hair,  wear
[uə]  Как русское у́э Sure, cruel
[əu] Немного похоже на э́у, только э произносится с призвуком о Close, snow, coat
Обратите внимание, что один и тот же звук (например, [ai], [ͻ:] или [ə:]) может выражаться разными буквами или их сочетаниями.

Согласные буквы английского алфавита

В английском алфавите 20 согласных букв и 24 согласных звука. Для англичан характерно употребление преимущественно твердых звуков, т.е. привычных нам пар п — п’, м — м’ и пр. у них нет.

Ниже представлена таблица произношения согласных звуков:

Буква Произношение Пример
B [b] русский б Building, climbing, absorb
C [s] — с

[k] — или к

Nice, slice, fleece

Cat, castle, crack

D [d] — д Drive, puddle, god
F [f] — ф Final, giraffe, grif
G [g] — г или

[dʒ] — дж

Tiger, gorgeous, bag

Giraffe, ginger, lounge

H [h] – х (произносится только если стоит в начале слова) House, humor, hunter
J [j] – й

[dʒ] — дж

May, lay, stay

Major, journey, joy

K [k] — к Bank, klaxon, like
L [l] — л Lion, palm, pull
M [m] — м Monument, Cambridge, calm
N [n] — н Need, funny, scan
P [p] — п Pet, carpet, top
Q [k] — к Qween, squirrel, mosque
R [r] — р Red, parrot, court
S [s] — с Stone, paste, pass
T [t] — т Track, captain, cut
V [v] — в View, carving, brave
W [w] – уэ (если стоит в начале слова. В других случаях принадлежит дифтонгам и читается по их правилам) Wet, west, sweet
X [ks] – кс

 

[kz] – кз (если стоит между гласными)

Ex-boyfriend, taxi, fax

Exam, execution, exist

Z [z] — з Zebra, zone, zodiac

Диграфы

Часто английские согласные образуют сочетания, которые, тем не менее, выражаются одним звуком. Такие сочетания принято назвать диграфами.

Наиболее распространенные английские диграфы:

Диграф Произношение Пример
 

th

[ð] – глухое з

[θ] – полусвистящее с

Оба звука произносятся сквозь зубы, упираясь в них языком

Those, thus, further, brother
Thin, tooth, path, thick
ch [tʃ] – ч

[ʃ] – ш’(чаще в словах иностранного происхождения)

[k] – к (в заимствованных словах)

Chair, choose, march

Machine

 

Psychology, chemistry, architect

sh [ʃ] — ш’ (среднее между ш и щ) Shelf, sheep, push
ng [ŋ] — н’ (немного в нос) King, hiking, sang
ph [f] — ф Photographie, sphinx, phosphor
kn [n] – н (звук «к» не произносится в начале слова) Knight, knee, know
ght [t] — т Eight, thought, fight
mb [m] — м Bomb, thomb, lamb
gh [f] — ф Laugh, enough, rough

Как запомнить алфавит?

Большое значение при изучении языка имеет постоянная практика в чтении и произношении иностранных слов. Огромную роль играет память, т.к. приходится много информации запоминать наизусть.

Помочь учить язык и облегчить эту работу могут различные методические приемы, такие, как: песенки и потешки на иностранном языке, короткие стихи и скороговорки, использование наглядных средств обучения, постоянная диалоговая совместная работа. Для детей необходимо включать игровые приемы запоминания материала и использовать разнообразные игровые пособия (звуковые азбуки, книжки-говорилки и пр.).

На первых же уроках иностранного языка учащимся предлагают выучить алфавит. Это важно не только потому, что алфавит является основной любого языка. Знание его наизусть имеет также и прикладное значение: при работе со словарем необходимо быстро находить слова на нужную букву.

Незнание порядка следования букв в алфавите внесет в работу со словарем хаос и значительно увеличит время на поиск нужного слова. Не говоря уже о необходимости записать что-то на слух, что проговаривается по буквам. Так что алфавит нужно знать на зубок.

Вот несколько приемов, которые помогут быстро и прочно запомнить порядок следования и названия букв:

  1. Английские буквыНезамысловатая песенка про английский алфавит. В легкой и развлекательной форме поможет запомнить, в каком порядке буквы следуют друг за другом, как они пишутся и произносятся.
  2. «Алфавит задом наперед». Задание хорошо тренирует память и позволяет закрепить названия букв.
  3. Упражнение «Проговори по буквам». Необходимо назвать слово, проговаривая буквы. Остальные слушающие отгадывают, какое слово названо.
  4. Хорошо тренирует знание алфавита игра «Начни с середины». Водящий про себя проговаривает буквы алфавита, в какой-то момент его останавливает другой игрок, который должен вслух продолжить проговаривать алфавит с той буквы, на которой остановился водящий.
  5. Хорошо закрепляют материал наглядные пособия: повесьте перед глазами красочный плакат с алфавитом, и изучение пойдет быстрее.

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу



Оставить комментарий

очиститьОтправить

Нажимая "Отправить" вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности