Future Simple: правило образования и примеры с переводом

Общаясь на английском языке, люди нередко говорят о своих планах или о каких-то событиях, которые обязательно направлены в будущее. «Каждый будет способен отправлять электронную почту и общаться со всем миром», «Доктор не сможет помочь каждому», «Завтра я выполню домашнее задание».

Будущее время в английском

Во всех выше перечисленных примерах идёт речь о некотором действии, которое либо произойдёт единожды, либо будет происходить несколько раз, либо постоянно. Именно в этих случаях мы используем Future Simple – простое будущее время (или, иными словами, Future Indefinite Tense – неопределённое будущее время).

Future Simple: правила образования

По сравнению с другими, Future Simple очень часто используется как в письменной речи, так и в устной. Порой при общении Future Simple употребляется вместо более сложных времён таких, как Future Continuous, Future Perfect или Future Perfect Continuous.

Как и любое время в английском языке, Future Simple имеет свои слова-спутники, к ним относятся:

  • in 3049 – в 3049 году;
  • tomorrow — завтра;
  • in seven years – через семь лет;
  • next week – на следующей неделе;
  • in an hour – через час;
  • later — позже;
  • soon — скоро;
  • one of these days – на этой неделе;
  • tonight – сегодня вечером;
  • the day after tomorrow — послезавтра;
  • on time – вовремя;
Для того чтобы построить предложение в Future Simple, необходимо взять вспомогательный глагол «will» или «shall» и добавить глагол в первой форме (V1). Общая схема образования Future Perfect выглядит так:

will/shall + V1

НО! Сейчас форма «shall», которую ранее употребляли с личными местоимениями единственного и множественного числа, уже не используется. Однако в учебниках старого издания, в книгах и газетах её по-прежнему можно встретить.

И всё-таки есть такие случаи, когда вспомогательный глагол «shall» будет уместнее использовать, нежели «will»:

  • Если нужно услышать мнение собеседника о чём-либо:

    • Shall I eat more healthy food? – Должен ли я есть больше здоровой пищи?
  • Если «shall» обретает роль модального глагола со значением «должен». Тогда «shall» можно употреблять со всеми лицами как множественного, так и единственного числа.
    Например:

    • You shall be more friendly. – Ты должна быть более дружелюбной.
    • We shall learn this poem by heart. – Мы должны выучить это стихотворение наизусть.

Future Simple: формы предложения

Affirmative Form — утвердительная форма

Утвердительная форма Future Simple образуется с использованием «will» и первой формы глагола. Формула образования утверждения в Future Simple:

…will + V1

Примеры утвердительных предложений в Future Simple:

Предложение Перевод Схема утверждения
I think it’ll rain tomorrow. Я думаю, завтра будет дождь. it + will + rain
TV cameras will be there to make a programme about the talk. Телевизионные камеры будут там, чтобы сделать программу о беседе. TV cameras + will + be
You’ll need a special gadget to find something you want. Вам понадобится специальный гаджет, чтобы найти то, что вы хотите. you + will + need
We’ll travel by train and ship. Мы будем путешествовать на поезде и корабле. we + will + travel
It’ll be the second annual conference. Это будет вторая ежегодная конференция. it + will + be
It’ll contain chemicals to clean your teeth. Это будет содержать химические вещества для чистки зубов. it + will + contain
She’ll win the election. Она выиграет выборы. she + will + win
He supposes people will live in high-technology homes. Он предполагает, что люди будут жить в высокотехнологичных домах. people + will + live
Everybody in the world will speak English in the year 2045. Все в мире будут говорить по-английски в 2045 году. everybody + will + speak
We’ll use your great invention later. Мы используем твое великое изобретение позже. we + will + use
*I (you, they, he, she)’ll = I (you, they, he, she) will

Negative Form — oтрицательная форма

Отрицательная форма Future Simple образуется точно так же, как утвердительная, только между «will» и основным глаголом необходимо добавить отрицательную частицу «not».

Формула для строения отрицательного предложения в Future Simple:

…will not (won’t) + V1 …

Примеры отрицательных предложений в Future Simple:

Предложение Перевод Схема отрицания
Some serious health problems will not stop existing. Некоторые серьезные проблемы со здоровьем не перестанут существовать. problems + will + not + stop
Life won’t be very different. Жизнь не будет разнообразной. life + will + not + be
It won’t be easy for anybody to get medical treatment. Не для каждого будет просто получить медицинскую помощь. it + will + not + be
We won’t destroy the atmosphere when we use transport. Мы не навредим атмосфере, когда будем использовать транспорт. we + will + not + destroy
Pupils reckon this test will not be difficult. Ученики думали, что этот тест не будет сложным. this test + will + not + be
In my opinion, temperatures will not get higher in the next twenty years. По моему мнению, температура не поднимется выше в течение следующих двадцати лет. temperatures + will + not + get + higher
Do not worry. If you pass your exam tomorrow, I won’t punish you. Не беспокойся. Если ты сдашь экзамен, я не буду наказывать тебя. i + will + not + punish
I won’t talk with my older sister. I am sure it’ll not be necessary. Я не буду разговаривать со своей старшей сестрой. Я уверена, в этом нет необходимости. i + will + not + talk

it + will + not + be

They won’t ask you: ‘How are you’. You are nothing for them. Они не спросят тебя: «Как дела?» Ты для них – пустое место. they + will + not + ask
It won’t be possible to talk with each other when we are in the distance. Когда мы будем на расстоянии, будет невозможно общаться. it + will + not + be

Interrogative Form — вопросительная форма

Для составления вопроса в Future Simple необходимо сначала поставить глагол «will», затем – подлежащее и, наконец, глагол первой формы. Формула вопросительного предложения: Will subject V1..?

Примеры вопросительных предложений в Future Simple:

Предложение Перевод Схема вопроса
Will you listen to my lecture one of these days? Ты послушаешь мою лекцию на днях? Will + you + listen to
Will you continue to wear wrong clothes in the wrong place? Будете ли вы продолжать носить неподходящую одежду в неподходящем месте? Will + you + continue
Will you go somewhere this weekend? Поедешь куда-нибудь на выходные? Will + you + go
Will you learn to play the guitar? Вы научитесь играть на гитаре? Will + you + learn
Will your teacher come to you tonight? Ваш учитель придет к вам сегодня вечером? Will + your teacher + come
Will you go to the studio to record songs next month? Ты пойдешь в студию записывать песни в следующем месяце? Will + you + go
Will readers appreciate her new book that was written yesterday? Оценят ли читатели ее новую книгу, написанную вчера? Will + readers + appreciate
Will you understand my feelings when I talk to you my love story? Поймёшь ли ты мои чувства, когда я расскажу тебе свою историю любви? Will + you + understand
Will John play football next week? Джон будет играть в футбол на следующей неделе? Will + John + play
Will Sarah organize a party this Thursday? Сара организует вечеринку в этот четверг? Will + Sarah + organize

Образование Passive voice (пассивного залога) в Future Simple

Passive voice – это особая грамматическая конструкция, в которой подлежащее является объектом действия. Иными словами, пассивный залог указывает на то, что некий объект испытывает на себе действие со стороны, а не производит его сам (как в Active voice – активном залоге). Например: «Книга была написана», «Ту машину купили вчера», «Король будет отравлен за ужином» и так далее.

Образуется страдательный залог при помощи глагола «to be», взятого в Future Simple (получится «will be») и глагола, взятого в третьей форме (к правильным глаголам добавляется окончание «ed», неправильные же изменяются в соответствии с таблицей).

Схема, чтобы составить предложение в пассивном залоге:

…will be + V3/V-ed…

Примеры страдательного залога в Future Simple:

Предложение Перевод Схема страдательного залога
Our project will be finished on time. Наш проект будет завершен в срок. our project + will be + finished
Will you be ready to retell us the contents of the book? Ты будешь готов пересказать сюжет книги? Will + you + be + ready
The contract will be signed by our partners. Контракт будет подписан нашими партнёрами. the contract + will be + signed
Will she be dressed in that gorgeous dress? Будет ли она одета в то потрясающее платье? Will + she + be + dressed in
Will he be given a lift when he comes home? Его подвезут, когда он будет возвращаться домой? Will + he + be + had a lift
If you do not do your work well, you will be observed intently by our boss. Если ты не будешь выполнять свою работу должным образом, ты будешь находиться под пристальным наблюдением нашего начальника. you + will be + observed
A wallet will be lost by her at ten past nine of the clock. Бумажник будет потерян ей в десять минут десятого. a wallet + will be + lost
Your father will not be recruited the day after tomorrow. Твой отец не будет нанят на работу послезавтра. your father + will + not + be recruited
This grateful performance will be evaluated by the best musicians in Europe. Это потрясающее выступление будет оценено лучшими европейскими музыкантами. this grateful performance + will be + evaluated

Итак, выше представлены все формы образования в Future Simple и Future Indefinite Tense (простом неопределённом будущем).

Однако, для того чтобы строить предложения в Future Simple, необходимо понять, в каких случаях и ситуациях его нужно применять.

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь...

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Future Simple: употребление

Future Simple очень часто употребляется среди носителей английского языка. Именно поэтому оно имеет много значений.

Для выражения простого действия в будущем

Future Simple используется для выражения простого действия в будущем:

Предложение Перевод
He will go to the doctor three times next year. В следующем году он три раза сходит к доктору.
She will read ‘The picture of Dorian Gray’ next week. Она прочитает книгу «Портрет Дориана Грея» на следующей неделе.
I will arrive at six after midnight. Я приеду в шесть часов утра.
I will get through on Friday. В пятницу я буду сдавать экзамен.
Time will go by so quickly. Время пронесётся очень быстро.
Her children will not get on well. Её дети не поладят.

Для выражения действия в неопределённом будущем

Future Simple употребляется, если человек хочет выразить действие в неопределённом будущем.

Очень часто в таких предложениях встречаются слова «one day» («однажды»), «someday» («когда-нибудь»), «several times» («несколько раз»).
Предложение Перевод
I’ll get rid of things I do not like in my life. Я избавлюсь от вещей, которые не устраивают меня в моей жизни.
Your mother will tell you a secret of your birthday. Твоя мать расскажет тебе тайну твоего рождения.
I’ll donate all my premium to charity. Я пожертвую всю мою премию на благотворительность.
One day you’ll buy a house on the seashore. Однажды ты купишь дом на берегу моря.
Someday I’ll become famous all over the world. Когда-нибудь я стану знаменит на весь мир.
Maybe, I’ll come to you. Я приду к тебе, может быть.

Для выражения действия, которое займет конкретный период в будущем

Кроме того, Future Simple указывает на действие, которое занимает определённый период в будущем.

Обычно в этом случаях в предложениях встречаются такие слова, как «till/until» (только в отрицательных предложениях).
Предложение Перевод
Will you walk out in the canter of city? Ты будешь гулять в центре города?
You’ll hit for mercy. Ты будешь молить о пощаде.
We’ll have a good time watching this interesting film. Мы хорошо проведём время за просмотром этого фильма.
How long will you wait for him? Как долго ты будешь ждать его?
Alex will learn Korean. Алекс будет изучать корейский язык.
Where will you travel? Где ты будешь путешествовать?

Для перечисления последовательных действий

Future Simple может использоваться при перечислении последовательности действий.

Предложение Перевод
If you come to us tomorrow, we’ll clean up our apartment, wash clothes and cook many delicious dishes. Если вы приедете к нам завтра, мы приберём квартиру, постираем бельё и приготовим много вкусных блюд.
She’ll write a new book, introduce it at the press conference and then publish her product. Она напишет новую книгу, презентует её на пресс-конференции и затем опубликует.
Of course, you’ll play computer games…but first, you will take out the trash and fix the window. Конечно, ты поиграешь в компьютер…но сначала ты вынесешь мусор и починишь окно.
My house will be fashionable, attractive and impressive in design. Мой дом будет модным, привлекательным и впечатляющем в дизайне.
Different kinds of computer crimes will continue to grow and will lead to degradation of society. Различные виды компьютерных преступлений будут продолжать расти и приведут к деградации общества.
I’ll not sit here and will not wait you until your coming. Я не буду сидеть здесь и ждать твоего прихода.

Для выражения внезапных решений

Помимо этого, простое будущее время будет употребляться, если человек внезапно принимает какое-то решение.

Предложение Перевод
— It is so hot here.

— I’ll turn on the air condition.

— Здесь слишком жарко.

— Я включу кондиционер.

— You look very exhausted!

— Yes, I’ll go to sleep.

— Ты выглядишь очень уставшей!

— Да, я пойду спать.

There are discounts on these goods. I’ll buy them immediately! На эти товары скидка. Я куплю их немедленно.
— He has deceived me!

— I’ll take revenge.

— Он обманул меня!

— Я отомщу.

— It is early. There are no buses in streets, that is why I’ll call a taxi. — Сейчас слишком рано. На улицах нет автобусов, поэтому я вызову такси.

Предположения касательно событий в будущем

Future Simple также уместно употребить для предсказаний и предположений.

Обычно в главной части таких предложений встречаются глаголы:

  • Образование будущего времениto think – думать;
  • to believe – верить;
  • to expect – ожидать;
  • to imagine – воображать;
  • to be sure – быть уверенным;
  • to be afraid – бояться;
  • to reckon – думать, считать;
Предложение Перевод
If you do not stop smoking, you’ll be sick. Если ты не перестанешь курить, ты заболеешь.
My daughter imagines that people will understand animals and talk with them. Моя дочь воображает, что люди будут понимать животных и разговаривать с ними.
I am afraid that people will destroy the nature. Я боюсь, что люди погубят природу.
Mary is sure that life will become better. Мэри уверена, что жизнь станет лучше.
We expect you’ll be the best student of this year. Мы ожидаем, что ты будешь лучшим студентом этого года.

В вопросах, выражающих просьбу или предложение

Если человек спрашивает что-то, выражая просьбу и предложение, то в этом случае предложение тоже будет построено в Future Simple.

Предложение Перевод
Will you give me any advice? Ты дашь мне совет?
Will you be my wife? Ты будешь моей женой?
Will you help me to solve this disputable problem? Ты поможешь мне решить эту противоречивую проблему?
Will he say us about his feelings and emotions? Ты расскажешь нам о своих чувствах и эмоциях?
Will you protect me? Ты защитишь меня?

Обещание выполнить какое-либо действие или сделать предупреждение

Future Simple используется и в тех случаях, когда нужно дать обещание или пригрозить кому-то.

Предложение Перевод
We’ll do our best to develop the economy of our country. Мы сделаем всё возможное для развития экономики нашей страны.
I promise that I’ll be support you. Я обещаю, что буду поддерживать тебя.
If you do it, I’ll take drastic measures. Если ты сделаешь это, я приму решительные меры.
Be careful! She’ll yell at you. Будь осторожен! Она накричит на тебя.
I swear I’ll be a good person. Я клянусь, что буду хорошим человеком.

В качестве модального глагола

Помимо прочего, глагол «will» может приобрести форму модального глагола и приобрести значение нежелания выполнить какой-либо шаг. Важно заметить, что на русском языке предложение будет переводиться в Present Simple (простом настоящем времени).

Предложение Перевод
You’ll hear nobody around you. Ты не хочешь слышать никого вокруг себя!
She’ll not see further than her nose. Она не видит дальше собственного носа!
You’ll refuse to think logically like a naughty child. Ты, подобно непослушному ребёнку, отказываешься мыслить логически.
You’ll refuse to broaden the horizons of your consciousness. Ты отказываешься расширить горизонты своего сознания.
You’ll do nothing useful. Ты не делаешь ничего полезного!

В косвенных предложениях с союзами whether или if

Future Simple может употребляться и в косвенных предложениях при наличии союзов «whether» или «if».

В этом случае главное предложение будет переводиться в Present Simple (в простом настоящем времени), а придаточная часть – в Future Simple.

Таблица с примерами:

Предложение Перевод
She has no doubts whether the weather will be nice or not. Он не сомневается, будет ли завтра погода хорошей или нет.
It is so interesting if you will work here next year. Очень интересно, будете ли вы работать здесь в следующем году.
He does not believe whether people will be more tolerant to each other. Он не верит, будут ли люди более толерантными по отношению друг к другу.
I do not know if my dream will become a reality or not. Я не знаю, станет ли моя мечта реальность или нет.
I am embarrassed whether I’ll tell about myself. Я смущаюсь, придется ли мне рассказывать о себе.

Разница между to be going to и Future Simple

Для того чтобы рассказать о своих планах, не всегда используется простое будущее время. Порой вместо него может употребляться конструкция Present Continuous (настоящего продолженного времени) «to be going to» («намереваться что-то сделать»).

Итак, предложения с «will» и с «to be going to» отличаются:

  • Future Simple в английском языкеСтепенью «обдуманности». Мы используем Present Continuous, когда приняли точное решение, не подлежащее никаким изменениям (We have decided that we are going to order a pizza. – Мы решили, что закажем пиццу). Употребляя Future Simple, вы не до конца уверены в принятом решении и не до конца его обдумали. Часто такие решения или намерения возникают во время разговора (А: I cannot do this exercise. В: I will help you. – А: Я не могу выполнить это упражнение. В: Я помогу тебе).
  • Доказательной базой. Если у говорящего имеется основательная доказательная база, то, делая предсказания, он будет использовать конструкцию «to be going to» (The waiter is not very strong. I think he is going to drop all those plates. – Официант не очень крепко сложен. Я думаю, он уронит все эти тарелки.), и, напротив, если у него нет никаких доказательств, то – Future Simple (I think the future will be amazing. – Я думаю, будущее будет восхитительным).
  • Future Simple также используется, если мы говорим об абсолютной истине. (It is her birthday next month. She will be sixteen. – В следующем месяце у ней день рождения. Ей исполнится семнадцать).

Future Simple In The Past

Английский язык удивителен тем, что порой в нём встречаются совершенно несочетаемые вещи такие, как Future Simple in the Past – будущее в прошедшем время.

Его нужно использовать, когда идёт речь о двух действиях в прошлом, одно из которых произойдёт позже другого, то есть будет является будущим. Например: «Я написал на официальном сайте, что наша встреча состоится позже», «Она не знала, что они поедут в Париж в следующую пятницу», «Я предполагал, что ты оставишь меня в трудную минуту».

При образовании этого времени вместо стандартного глагола «will» будет использоваться глагол «would» и первая форма основного глагола:

…would + V1…

Предложение Перевод
He did not expect you would cheat him. Он и не предполагал, что ты обманешь.
Kate replied that she would not want to take part in the competition. Кейт ответила, что не хочет принимать участие в соревнованиях.
As a child, she thought she would be a famous designer. В детстве она думала, что будет известным дизайнером.
I knew I would achieve a lot in my life. Я знал, что многого добьюсь в жизни.
Jack said he would ask his father for money. Джек сказал, что попросит у отца денег.

Заключение

Future Simple (простое будущее время) – одно из самых лёгких времён в английском языке, употребление которого редко вызывает затруднения.

Однако даже у него есть некоторые нюансы, на которые стоит обратить внимание:

  • Во-первых, Future Simple может быть использовано для:
    • Восклицательный знаквыражения обычной ситуации в будущем;
    • выражения ситуации в неопределённом будущем;
    • для выражения ситуации, которая займет некоторый промежуток времени в будущем;
    • перечисления последовательных действий;
    • озвучивания моментальных намерений;
    • высказывания каких-то предположений;
    • выражения просьбы, предложения, обещаний и предупреждений;
    • составления косвенных предложений;
    • составления предложений, содержащих модальные глаголы;
  • Во-вторых, необходимо запомнить схему образования Future Simple:
Future Simple (простое будущее время)
Affirmative form (утвердительная форма) …will + V1 …
Negative form (отрицательная форма) …will + not + V1 …
Interrogative form (вопросительная форма) Will subject V1..?
Passive voice (пассивный/страдательный залог) …will be + V3/V-ed…
  • Наконец, стоит понять разницу между Future Simple и Present Continuous:
критерии will to be going to
степень решительности низкая/средняя высокая
доказательства нет есть

Для того чтобы закрепить тему и изученный материал, стоит выполнить несколько упражнений, ведь, как известно, тренировка – лучший друг в изучении любого языка.

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу



Оставить комментарий

очиститьОтправить

Нажимая "Отправить" вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности