Как называются деревья на английском языке?

Для тех, кто изучает английский язык и пополняет свой словарный запас, интересной будет тема «Деревья на английском языке». Деревья занимают значительное место в нашей жизни. Они связаны с различными праздниками, обычаями, флагами стран, кухней и мн. др.

Дорога в лесу

Попробуем подробно разобрать название лиственных и хвойных деревьев, а также кустарников на английском. Вдобавок рассмотрим английские мифы и поверья, связанные с природой, лесом и конкретными деревьями.

Английская мифология и деревья

История Великобритании, ее традиции и мифология неразрывны с природой. Множество английских поверий и обычаев связано с названиями деревьев или кустарников.

Также люди считают, что на Британских островах обитают различные сказочные персонажи, живущие в лесу, например:

  • oakmen [əʊkmæn] – дубовики;
  • druid [ˈdruːɪd] – друиды;
  • greenies [ˈgriːnɪz] – зеленушки;
  • elves [ɛlvz] – эльфы.
Английские друиды верили, что у каждого дерева или кустарника есть душа. Лесными жителями был составлен гороскоп, состоящий из 22 видов деревьев. Согласно ему каждым человеком управляет одно из этих деревьев в зависимости от времени рождения.

Поверья, связанные с каким-либо деревом:

  • ЭльфБузина (elderberry/elder). Существует интересное поверье у кельтов. Они считали, что куст бузины наделен магическими свойствами. Его не разрешалось приносить в дом, чтобы не навлечь несчастий на домашних. Люди верили, что если древесину бузины сжечь, то придет дьявол. Поэтому с давних пор британцы с опаской относятся к данному кустарнику.
  • Ольха (alder). Для ирландцев ольха – священное дерево. Оно предсказывает будущее и защищает человека.
  • Яблоня (apple tree). Британцы верят, что яблоневое дерево помогает влюбленным найти свое счастье. Данная древняя традиция сохранилась до нашего времени. До сих пор девушки становятся под яблоню и ворожат на будущего жениха.
  • Дуб (oak). Это самое популярное дерево в мире.
    Дуб является символом таких стран как:
    • США;
    • Англия;
    • Канада;
    • Франция;
    • Германия;
    • Эстония.

Из всего вышеизложенного можно понять, что и в древнем и современном мире жизнь человека и природа тесно связаны между собой.

Деревья на английском языке

Дерево и времена года

Рассмотрим названия кустарников и деревьев на английском языке. Как правильно они пишутся и произносятся.

Название деревьев

на русском

Название деревьев на английском Как читается Транскрипция на английском
1 Акация Acacia [эˈкейшэ] [əˈkeɪʃə]
2 Баобаб Baobab [ˈбейоубэб] [ˈbeɪəʊbæb]
3 Барбарис Barberry [ˈбабэри] [ˈbɑːbəri]
4 Боярышник Hawthorn [ˈхосон] [ˈhɔːθɔːn]
5 Береза Birch [бёч] [bɜːʧ]
6 Бузина Elderberry/ elder [ˈэлдэбэри/ ˈелдэ] [ˈeldəbərɪ/ ˈɛldə]
7 Бук Beech [бич] [biːʧ]
8 Вишня Cherry tree/ cherry [ˈчери три/ ˈчери] [ˈʧɛrɪ triː/ ˈʧɛri]
9 Вяз Elm [елм] [ɛlm]
10 Граб Hornbeam [ˈхонбим] [ˈhɔːnbiːm]
11 Грецкий орех Circassian walnut/ walnut [сёˈкэсиэн ˈуолнат/

ˈуолнат]

[sɜːˈkæsɪən ˈwɔːlnʌt/

ˈwɔːlnʌt]

12 Груша Pear [пеэ] [peə]
13 Дуб Oak [оук] [əʊk]
14 Ель Fir/ fir tree/ spruce [фё/ фё три/ спрус] [fɜː/ fɜː triː/ spruːs]
15 Жимолость Woodbine/ honeysuckle [ˈуудбайн/

ˈханиˈсакл]

[ˈwʊdbaɪn/ ˈhʌnɪˈsʌkl]
16 Ива Osier/ willow [ˈоужэ/ ˈуилоу] [ˈəʊʒə/ ˈwɪləʊ]
17 Инжир Fig/ fig tree [фиг/ фиг три] [fɪg/ fɪg triː]
18 Ирга Shadberry [ˈшэдбэри] [ˈʃædbəri]
19 Калина Viburnum/ guilder rose [вайˈбёнэм/

ˈгилдэ роуз]

[vaɪˈbɜːnəm/

ˈgɪldə rəʊz]

20 Каури Kauri/ cowry/ cowrie [ˈкaури] [ˈkaʊri]
21 Каштан Chestnut [ˈчеснат] [ˈʧɛsnʌt]
22 Кедр Cedar [ˈсидэ] [ˈsiːdə]
23 Кипарис Cypress [ˈсайприс] [ˈsaɪprɪs]
24 Клен Maple [ˈмейпл] [ˈmeɪpl]
25 Крыжовник Gooseberry/ gooseberry bush [ˈгузбэри/

ˈгузбэри буш]

[ˈgʊzbəri/ ˈgʊzbəri bʊʃ]
26 Лавр Laurel [ˈлорэл] [ˈlɒrəl]
27 Липа Linden/ lime tree [ˈлиндэн/ лайм три] [ˈlɪndən/ laɪm triː]
28 Лиственница Larch [лач] [lɑːʧ]
29 Мирт Myrtle [ˈмётл] [ˈmɜːtl]
30 Можжевельник Juniper [ˈджунипэ] [ˈʤuːnɪpə]
31 Облепиха Sea-buckthorn/ buckthorn [си ˈбаксон/

ˈбаксон]

[siː ˈbʌkθɔːn/ ˈbʌkθɔːn]
32 Олива Olive [ˈолив] [ˈɒlɪv]
33 Ольха Alder [ˈолдэ] [ˈɔːldə]
34 Орешник Nutwood/ hazel [ˈнатууд/ хейзл] [ˈnʌtwʊd/ heɪzl]
35 Осина Aspen [ˈэспэн] [ˈæspən]
36 Пальма Palma [ˈпамэ] [ˈpɑːmə]
37 Пихта Fir/ silver fir/ abies [фё/ ˈсилвэ фё/

эˈбиз]

[fɜː/ ˈsɪlvə fɜː/ əˈbɪz]
38 Платан Sycamore/ Platan/ plane tree [ˈсикэмо/ ˈплэтэн/

плейн три]

[ˈsɪkəmɔː/ ˈplætən/

pleɪn triː]

39 Рябина Rowan/ mountain ash [ˈрaуэн/

ˈмaунтин эш]

[ˈraʊən/ ˈmaʊntɪn æʃ]
40 Секвойя Sequoia/ redwood [сиˈкуойэ/ ˈредууд] [sɪˈkwɔɪə/ ˈrɛdwʊd]
41 Сирень Lilac [ˈлайлэк] [ˈlaɪlək]
42 Слива Plum [плам] [plʌm]
43 Смородина Currant [ˈкарэнт] [ˈkʌrənt]
44 Сосна Pine [пайн] [paɪn]
45 Тис Yew tree [ю три] [juː triː]
46 Тополь Poplar/ cottonwood [ˈпоплэ/ ˈкатнууд] [ˈpɒplə/ ˈkɒtnwʊd]
47 Туя Thuja [ˈсьюйэ] [ˈθjuːjə]
48 Черемуха Bird cherry [бёд ˈчери] [bɜːd ˈʧɛri]
49 Черноплодная рябина Black chokeberry [блэк ˈчоукбэри] [blæk ˈʧəʊkbərɪ]
50 Шиповник Dog rose/ rosehip [ˈдог роуз/ ˈроузип] [ˈdɒg rəʊz/ ˈrəʊzɪp]
51 Эвкалипт Eucalyptus [ˌюкэˈлиптэс] [ˌjuːkəˈlɪptəs]
52 Яблоня Apple tree [ˈэпл три] [ˈæpl triː]
53 Ясень Ash [эш] [æʃ]

Описание дерева на английском языке

Как описать дерево на английском языке? Что можно о нем рассказать? Попробуем сделать описание и немного рассказать о яблоне.

Предложение

на анлийском

Как читается Перевод на русский
1 Apple tree is a symbol of purity and eternal youth. [ˈэпл три из э ˈсимбэл 

ов ˈпьюэрити энд иˈтёнл юс]

Яблоня – символ чистоты и вечной молодости.
2 This tree has a spreading crown. [зис три хэз э ˈспредин крaун] У этого дерева раскидистая крона.
3 The Apple tree grows up to 10 meters. [зи ˈэпл три гроуз ап ту 10 ˈмитэз] Яблоня вырастает до 10 метров.
4 The diameter of the trunk can reach 40 centimeters. [зэ дайˈэмитэр ов зэ транк 

кэн рич 40 ˈсентиˌмитэз]

Диаметр ствола может достигать 40 сантиметров.
5 A wild Apple tree can live for 200 years. [э уайлд ˈэпл три

кэн лив фо 200 йиэз]

Дикая яблоня может прожить 200 лет.
6 In spring, the leaves grow on this tree, and in may it blooms. [ин сприн 

зэ ливз гроу он зис три, 

энд ин мей зи ˈэпл три блумз]

Весной на дереве вырастают листочки, а в мае дерево зацветает.
7 Flowering Apple tree is incredibly beautiful – it is completely covered in small white flowers. [ˈфлaуэрин ˈэпл три из

инˈкредэбли ˈбьютэфул

ит из кэмˈплитли ˈкавэд

ин смол уайт ˈфлaуэз]

Цветущая яблоня невероятно красива – она полностью покрыта мелкими белыми цветками.
8 Fruits ripen in summer. [фрутс ˈрайпэн ин ˈсамэ] Летом созревают плоды.
9 In late summer or autumn, you can harvest delicious and juicy apples. [ин лейт ˈсамэр ор ˈотэм, 

ю кэн ˈхавист диˈлишэс 

энд ˈджуси ˈэплз]

В конце лета или осенью можно собирать вкусные и сочные яблоки.
10 These fruits are very useful. [зиз фрутс а ˈвери ˈюсфул] Эти плоды очень полезны.
11 At the end of autumn, Apple tree leaves turn yellow and fall off. [эт зи енд ов ˈотэм ˈэпл три ливз тён ˈйелоу энд фол оф] В конце осени листья яблони желтеют и опадают.
12 In winter, the tree stands naked and hibernates. [ин ˈуинтэ зэ три стэндз 

ˈнейкид энд ˈхайбёнейтс]

Зимой дерево стоит голым и впадает в спячку.

Заключение

Изучать деревья на английском интересно и увлекательно. Запоминайте названия деревьев и произношение, наполняйте свою речь новыми словами. Пробуйте рассказывать о деревьях, растущих в парке или в вашем саду. Тренируйтесь регулярно, ваш словарь пополнится и все будет даваться вам легко.

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу



Вам также могут понравиться

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.

00
Months
00
Days
00
Hours
00
Minutes
00
Seconds

Получите руководство совершенно бесплатно!

ограниченное предложение

Подтвердите ваш емайл!

На указанный вами адрес было отправлено письмо со ссылкой. Вам нужно открыть его и нажать на ссылку, чтобы подтвердить подписку