Определение уровня английского языка
В английском языке, ровно, как и в любом другом, существуют так называемые уровни владения. Эти уровни владения, указывают на то, как и в какой мере человек владеет тем или иным языком.
Классической системой измерения познаний языков принято считать «CEFR» (Common European Framework of Reference; Общеевропейские компетенции владения иностранным языком).
Для определения уровня в английском языке, принято использование теста типа «IELTS», однако помимо его, для английского языка, точнее для определения его уровня, разработано еще несколько видов тестов, но «IELTS», все же, считается эталонным.
Что показывают уровни владения языка?
Уровни владения языком показывают Ваши непосредственные знания языка и умение этими знаниями пользоваться. Стоит различать познания необходимые для выживания в англоязычной среде, с познаниями, требующимися для работы, предположим, с технической документацией, выполненной на английском языке.
Для подобных целей и были разработаны системы оценивания знания языка и уровни владения языком. Согласно официальному исследованию компании «English First» за 2014 год, Россия находится на 29 месте в рейтинге стран мира по владению английским языком как не родным.
С одной стороны, результат может показаться отличным, но на самом деле, подобные исследования проводятся по уровню владения «Elementary», что означает, начальные владения языком, немногим больше знаний алфавита и произношения 400-1500 слов.
ARVE Error: src mismatchprovider: youtube
url: https://www.youtube.com/watch?v=apqPU-alEgY
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/apqPU-alEgY?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/apqPU-alEgY?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/apqPU-alEgY
Какие бывают уровни английского языка?
Для английского языка, в отличии от большинства европейских, существует двойная система оценивания уровней владения: классический «CEFR» и специальная тестовая система для определения качества владения английским языком «IELTS».
Ниже приложено сравнения уровня владения по системе «IELTS» с «CEFR»:
- Beginner(Elementary)/A1 – так называемый, «уровень выживания». На этом уровне, Ваш словарный запас находится в пределах 2000 слов. Вы можете общаться на не сложные, знакомые Вам темы. Можете изъясниться в простых бытовых ситуациях и умеете писать не сложные предложения.
- Pre-Intermediate/A2 – предпороговый уровень. Вы можете поддерживать не сложные беседы, рассказывать о себе, понимаете не сложные публицистические тексты, понимаете стандартные рекламные надписи.
- Intermediate/B1 – пороговый уровень владения. На этом уровне владения, Вы можете жить в англоязычных странах. На уровне B1 знания позволяют вести активные беседы, в случае надобности Вы сможете обосновать свое мнение, в диалоге вы можете выразить свое отношение к конкретному событию или явлению. Можете пересказывать содержания текстов, которые Вы прочитали ранее, в случае надобности можете вести личную переписку.
- Upper-Intermediate/B2 – пороговый продвинутый уровень. Данный уровень владения английским языком, предполагает свободное общение на английском, Вы можете поддерживать любые беседы по, весьма широкому, списку разговорных тем, без подготовки вступать в речевые контакты с носителями языка, в случае спора или конфликтной ситуации приводить свои аргументы за и против. Данный уровень владения считается, в случае миграции, рекомендованным для, быстрой адаптации в англоязычной среде пребывания.
- Advanced/C2 – продвинутый уровень владения языком. На этом уровне, Вы имеете возможность поддерживать беседы на профессиональные темы без трудностей с подбором слов. Свое мнение можете выражать различными речевыми формулировками и не испытываете трудностей в бытовых и дружеских беседах с носителями языка. Ваша речь наполнена различными речевыми оборотами, и Вы в состоянии изъясниться в практически любой ситуации общения с носителями языка.По достижению уровня Advanced в англоязычной среде проживания, практически полностью исчезает, так называемый, «русский акцент» — произношение английских слов и словосочетаний, с спокойным, русским, темпом общения, речь наполняется английскими усилениями и понижения тонов произношения слов.
- Proficiency/C2 – уровень носителя языка. Вы свободно воспринимаете любую информация на английском языке независимо от способа ее подачи Вам, без затруднений можете делать устный и письменный пересказ любой полученной информации. При общении с носителями языка абсолютно не испытываете сложностей с подбором слов и постановкой фраз по контексту диалога. Вам становиться, абсолютно понятна, так называемая, «игра слов» английского языка, Вы понимаете любой оттенки того, что воспринимаете на слух. Обладаете умениями необходимыми для заполнения четких, официальных писем и бумаг. По достижению этого уровня, в речи, даже при разговоре на русском языке, преобладает английская манера произношения слов, со свойственной ей импульсивностью.
Как определить уровень владения языка?
Владения английском языком определяется посредством различным тестов, наиболее популярным и аккредитованной в мире системой определения является тест системы «IELTS» (International English Language Testing System).
Этот тест был специально разработан специалистами в сфере филологии английского языка, для тех, кому английский язык не является родным.
Три организации имеют право на проведение этого теста:
- Cambridge ESOL Examinations; Как специалисты участвовавшие в создании самой системы теста. Для поступления в Британские университеты нужно сдавать именно этот тип теста.
- Британский совет; Культурная организация, призванная к улучшению отношений и международному сотрудничеству с Великобританией и другими странами. Эта благотворительная организация работает более чем 100 странах мира. В России Британский совет работает уже более 20 лет, развивая культурный обмен между двумя странами, организовывает благотворительные мероприятия и проводит тестирования на знания английского языка.
- IDP: IELTS Australia; Организация зарегистрированная в Австралии, выступает в роли государственной компании проводящей тесты на знания английского языка для миграции в Австралию и обучения в Австралии.
Что включает в себя тест на определение уровня английского?
Тест разделен на 4 части, среди которых :
- Listening; фрагмент теста определяющего навык владения языком на слух, происходит в формате прослушивания фрагмента текста, с последующим тестовым заданием.
- Reading; задания определяющие навыки по чтению текста и ответов на вопросы, связанные с текстом задания.
- Writing; письменные навыки владения, проверка Вашего понимания английского грамматики, конструкции построения фраз английского языка, написания сочинения не заданную тему.
- Speaking; проверка навыков разговорного владения, во время этого фрагмента теста, Вам предложат побеседовать на английском языке с лицом проводящим экзамен, чаще всего, подобная беседа длиться в пределах десяти минут.
Стоит заметить, что самих форматов теста существует три вида:
- Academic IELTS; данный сертификат является обязательным для поступления в школы и университеты обучение в которых ведется на английском языке.
- General Training IELTS; данный сертификат обязателен для профессиональной миграции, как свидетельство того, что человек сможет общаться на рабочие темы.
- IELTS life skins; данный сертификат обязателен для получения визы в Великобританию с целью, связанной с работой или иным другим видом деятельности в течении долгого времени.
provider: youtube
url: https://www.youtube.com/watch?v=9VN8OZwodb8
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/9VN8OZwodb8?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/9VN8OZwodb8?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/9VN8OZwodb8
Тесты для определения уровня английского онлайн
В сети предложены различные вариации тестов по английскому языку, однако, не все из них, могут похвастаться схожестью, как в сложности заданий относительно «IELTS», так и наличием удовлетворительной грамматической базы.
Среди ниже приведенного списка подобрано три различных вида тестов составленных на основании экзаменов «IELTS» за прошедшие годы:
- http://www.ielts-exam.ru/onlinetest/; официальные тесты, обновляющиеся с каждым официальным тестированием.
- http://www.ef.com/wwru/test/#/; официальный тест сопоставимый по сложности с общеевропейским «CEFR».
- http://ieltsportal.ru/services/show/60; на данном портале присутствуют различные виды тестов по английскому языку, качество которых подтверждено сертификатом.
Как улучшить свой уровень владения английским языком?
Безусловно, самым важным будет желание учиться и развиваться. Нужно заниматься изучением ежедневно, в течении коротких промежутков времени, таким образом мозг будет поддерживаться в тонусе и готов к восприятию новой информации связанной с изучением английского языка.
Правильным решением будет просмотр фильм на английском языке, таким образом, Вы будете привыкать к восприятию английского языка как такового, словарный запас будет расширяться, а Вы сами будете понимать, как должны произноситься слова английского языка и каким образом корректно составлять фразы на английском.
Все в Ваших руках, дорога стелиться под ногами идущего.