Простые и интересные английские диалоги с переводом для начинающих
Умение вести диалоги на английском является важным фактором знания языка как для начинающего взрослого, так и для ребенка. В этой статье представлены простые и бесплатные примеры диалогов на английском языке с переводом на русский.
Содержание
показать
Знакомство
Диалог о знакомстве:
| Anna: Hello, my name is Anna. | Анна: Привет, меня зовут Анна. |
| John: Hi, my name is John. | Джон: Привет, меня зовут Джон. |
| Anna: Nice to meet you John, where are you from? | Анна: Приятно познакомиться с тобой, Джон, откуда ты приехал? |
| John: I am from Sweden, and where do you come from? | Джон: Я из Швеции, а ты? |
| Anna: I am from Portugal. | Анна: Я из Португалии. |
| John: How old are you, Anna? | Джон: Сколько тебе лет, Анна? |
| Anna: I am 35, and how old are you? | Анна: Мне 35, и сколько тебе лет? |
| John: I am 31. | Джон: Мне 31. |
| Anna: Can you tell me a little more about yourself? | Анна: Не могли бы вы рассказать мне немного больше о себе? |
| John: I am a doctor and I moved a while ago to Berlin. I always wanted to speak English fluently, and have finally decided to do this English course. | Джон: Я врач, и я недавно переехал в Берлин. Я всегда хотел свободно говорить по-английски и, наконец, решил посещать курсы английского языка. |
| Anna: I am learning English to improve my speaking skills too. I was born and raised in Lisbon but decided to move to Berlin two years ago | Анна: Я изучаю английский, чтобы улучшить свои разговорные навыки. Я родилась и выросла в Лиссабоне, но решила переехать в Берлин два года назад. |
| John: Would you like to practice our speaking skills and make a dialogue together? | Джон: Не хотели бы ты попрактиковать язык и составлять диалоги вместе? |
| Anna: That sounds great. We often get homework to make dialogues. I think it would help us. | Анна: звучит как идея. Мы часто получаем составление диалогов в виде домашнего задания. Думаю, это помогло бы нам. |
О погоде
Беседа двух друзей о погоде:
| Chris: Sally, have you seen the weather outside? | Крис: Сэлли, ты видела погоду на улице? |
| Sally: I was working on my computer the whole day doing my English homework, so I don’t know. | Сэлли: Я работала за компьютером и делала домашнее задание по английскому, поэтому не знаю. |
| Chris: You have been learning English for a long time now. | Крис: Ты уже давно изучаешь английский. |
| Sally: I want to apply to a university and need an English certificate of the language. | Сэлли: Да, я хочу подать документы в университет. Для этого мне нужен сертификат, подтверждающий хорошeе владение английским языком. |
| Chris: Good luck with your English then. It is very fresh after it rains, I enjoy staying at home and having a dialogue with somebody. | Крис: Успехов тогда с английским. После дождя на улице воздух очень свежий, люблю оставаться дома и проводить время за диалогами с кем-либо. |
| Sally: Well, I like warm weather more. I love hot and sunny days | Сэлли: Мне нравится теплая погода. Я люблю теплые солнечные дни. |
| Chris: I think I hear thunder, maybe a storm is coming up soon. | Крис: Кажется, я слышу гром, скорее всего, скоро начнется буря. |
ARVE Error: src mismatch
provider: youtube
url: https://www.youtube.com/watch?v=yrULjgGHFHQ
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/yrULjgGHFHQ?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/yrULjgGHFHQ?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/yrULjgGHFHQ
Диалог продавца и покупателя
Диалог о покупке одежды:
| Alisa: Hello, excuse me, could you help me pick a present for my mom? | Алиса: Здравствуйте, извините, не могли бы вы помочь мне выбрать подарок для моей мамы? |
| Shop assistant: Of course. What would you like to give her? | Продавец: Конечно. Что бы вы хотели дать ей? |
| Alisa: I have some options, but I need some advice. | Алиса:У меня есть некоторые варианты, но мне нужен совет. |
| Shop assistant: I am more than happy to help you. | Продавец: Я более чем рад помочь вам. |
| Alisa: I am choosing between this red scarf, a small leather bag and a hat. | Алиса: Я выбираю между этим красным шарфом, маленькой кожаной сумкой и шляпой. |
| Shop assistant: How old is she? I see all the items are from English designers. | Продавец: сколько ей лет? Вижу, что все товары от английских дизайнеров. |
| Alisa: My mom is 54, she doesn’t like bright colors and her style is very minimalistic. She loves English designers. | Алиса: Моей маме 54 года, ей не особо нравятся яркие цвета, и у нее минималистичный стиль. Она очень любит английских дизайнеров. |
| Shop assistant: Well, maybe the red scarf will be too colourful for her? | Продавец: Ну, может, красный шарф будет слишком ярким для нее? |
| Alisa: I guess you are right, and this hat is more suitable for a teenager than her. I think I will go with the small bag. | Алиса: Я думаю, Вы правы, и эта шляпа больше подходит для подростка, чем для нее. Думаю, я выберу сумку. |
| Shop assistant: That is a very nice choice. Would you like me to wrap it a gift? | Продавец: Это очень хороший выбор. Вы хотите, чтобы я оформила ее как подарок? |
| Alisa: Yes, that would be great actually. Thank you for your help. Is it possible to pay by card? | Алиса: Да, на самом деле это было бы здорово. Спасибо за помощь. Можно ли оплатить карточкой? |
| Shop assistant: Yes, it will be 50 Euros please. | Продавец: Да, в итоге вышло 50 евро. |
| Alisa: Here you go, thank you once again for your help. Goodbye. | Алиса: Возьмите пожалуйста, и спасибо Вам еще раз за помощь. До свидания. |
| Shop assistant: Thank you for coming. Bye | Продавец: Спасибо, что посетили наш магазин. До свидания |
Диалог в ресторане
Диалог в ресторане или кафе:
| Kim: Dina, nice to see you. Why are you late? Did you have your English lessons again? | Ким: Дина, я рада видеть тебя. Почему ты опоздала? Ты была на уроках английского опять? |
| Dina: Yes, hi Kim. I had my last English lesson again. | Дина: Да, привет, Ким. У меня был последний урок английского языка сегодня. |
| Kim: Do you feel that your English has improved? | Ким: И как тебе? Твой английский стал лучше? |
| Dina: Yes, I feel that my English skills have improved. | Дина: Да, я чувствую, что мой английский стал лучше. |
| Kim: What methods could you suggest that could help improve my English skills? | Ким: Какие методы ты могла бы предложить, чтобы улучшить мой английский язык? |
| Dina: Try listening to English music and watch English films. Also making dialogues helps a lot to learn another language. | Дина: старайся слушать англоязычную музыку и смотрит английские фильмы. Составление диалогов также может помочь при изучении другого языка. |
| Kim: Have you decided what you want to order? | Ким: Ты решила, что хочешь заказать? |
| Dina: I think I want to order Spaghetti Bolognese as usual. And you? | Дина: Я думаю, что хочу заказать спагетти Болоньезе, как обычно. А ты? |
| Kim: I want to try something new and haven’t made up by mind yet. | Ким: Я хочу попробовать что-то новое и еще не знаю. |
| Waiter: Hello, are you ready to order? | Официант: Здравствуйте, вы готовы сделать заказ? |
| Dina: Yes, I would like Spaghetti Bolognese. | Дина: Да, я бы хотела спагетти Болоньезе. |
| Kim: I haven’t decided yet. Do you have any suggestions? | Ким: Я еще не выбрала. Есть ли у вас какие-либо предложения? |
| Waiter: You can try out our traditional English house specialty. | Официант: Вы можете попробовать наше традиционное английское фирменное блюдо. |
| Waiter: Of course, I will bring the drinks right away. And the meals will be ready in 20 minutes | Официант: Конечно, я принесу напитки сразу. И еда будет готова через 20 минут. |
Диалог в аэропорту
Небольшой диалог в аэропорту при планировании путешествия:
| Jane: Hello. Where can I register for my flight? I am flying today to Moscow with my husband. | Джейн: Здравствуйте. Где можно зарегистрироваться на мой самолет. Я лечу сегодня в Москву с мужем. |
| Manager: Good afternoon. I will help you register. I will need your passports please. | Менеджер: Добрый день. Я помогу Вам зарегистрироваться на рейс. Для этого мне понадобятся ваши паспорта. |
| Jane: Of course, here you go. | Джейн: Конечно, возьмите пожалуйста. |
| Manager: Do you have a lot of luggage? | Менеджер: У вас много багажа? |
| Jane: We have one big suitcase and a small one. Can we have two seats in the middle of the plane? And one seat to be by the window. | Джейн: У нас один большой чемодан и один маленький. Мы хотели бы два места в центре самолета, и чтобы одно место было у окна. |
| Manager: I only have some in the front rows. | Менеджер: Осталось только два места в передних рядах. |
| Jane: Yes, that will be fine. Our flight is transit. Where will we receive our luggage? | Джейн: Сойдет. У нас транзитный рейс. Где мы получим наш багаж? |
| Manager: You will receive it at the end of the flight in Moscow. Here are your boarding tickets. | Менеджер: вы получите его в конце полета в Москве. Вот ваши посадочные билеты. |
Диалог врача и пациента
Беседа на приеме врача:
| Doctor: Good morning. How are you feeling Bob? | Доктор: Доброе утро. Как Вы себя чувствуете, Боб? |
| Bob: Hello. I am not doing very well. I feel like I have a cold, but I don’t have fever. I also feel stressed after my English exam. | Боб: Здравствуйте. У меня дела идут не совсем хорошо, у меня симптомы простуды, но у меня нет температуры. Также, я очень волнуюсь перед экзаменом по английскому. |
| Doctor: Don’t worry. You will pass English easily. Can you tell me more about your symptoms? | Доктор: Не переживайте. Английский вы сдадите с легкостью. Не могли бы Вы рассказать мне больше о ваших симптомах? |
| Bob: Yes. My eyes get really swollen and begin to itch. My nose is very runny. I feel very tired and can’t concentrate. | Боб: Да. Мои глаза очень сильно опухают и начинают чесаться. У меня сильный насморк. Я чувствую себя очень уставшим и не могу сосредоточиться на чем-либо. |
| Doctor: That sounds like an allergy. All the plants have started to bloom, and the weather has gotten warmer. | Доктор: Похоже на симптомы аллергии. Погода стала теплее и все растения начали цвести. |
| Bob: But I never had any allergies in my life. | Боб: Но у меня никогда не было аллергии на что-либо. |
| Doctor: Allergies can appear in any ages. We shall do an allergy test tomorrow. But for now I will prescribe some allergy pills. Don’t eat any fruit today. | Доктор: Аллергии могут появляться в любом возрасте. Завтра мы проведем тест на аллергию. Но пока я предписал некоторые таблетки против аллергии. Не ешьте фрукты сегодня. |
| Bob: Ok, doctor. See you tomorrow. | Боб: Хорошо, доктор. До завтра. |
ARVE Error: src mismatch
provider: youtube
url: https://www.youtube.com/watch?v=VmcspHr5Nj0
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/VmcspHr5Nj0?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/VmcspHr5Nj0?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/VmcspHr5Nj0
Диалог о планах на выходные
Дружеское обсуждение выходных:
| Sam: Hi Katy, how are you? | Сэм: Привет, Кэти, как дела? |
| Katy: Hey Sam, I’m doing great. How are you? | Кэти: Привет, Сэм, у меня дела отлично. А у тебя как дела? |
| Sam: I’m doing fine, thanks. How are you going to spend the weekend after the tough English exam we had? I decided to go on a mini trip this weekend. | Сэм: У меня все хорошо, спасибо. Как ты собираешься провести выходные после тяжелого экзамена по английскому? Я решила отправиться в мини-поездку. |
| Katy: Yes, the English exam wasn’t easy. Oh, how nice! Where are you planning to go? | Кэти: Да, экзамен по английскому не было легок. О, как хорошо! Куда ты планируешь поехать? |
| Sam: I want to go to the Bohinj lake in Slovenia. | Сэм: Я хочу поехать на Бохиньское озеро в Словении. |
| Katy: I heard it is a nice place. Have a fun time! I am planning to write some English dialogues to improve my language. | Кэти: Я слышала, что это хорошее место. хорошо проведи время! Я хочу написать английские диалоги чтобы улучшить мой язык. |
| Sam: Thank you. English dialogues? Sounds nice. I spend a lot of time watching English movies with subtitles. | Сэм: Спасибо. Английские диалоги? Звучит интересно. Я смотрю много английских видео с субтитрами. |
| Katy: Dialogues help me remember new words. I also am thinking of doing an English course. | Кэти: Диалоги помогают мне запоминать новые слова. |
| Sam: You are right. Dialogues helped me train my memory. I also am thinking of doing an English course. | Сэм: Ты права. Диалоги помогли улучшить мою память. Я также подумываю записаться на курсы английского. |
| Katy: I am liking the way my English lessons have been going. Enjoy your weekend! See you on Monday! | Кэти: Мне нравится то, как проходят мои курсы английского языка. Хорошо провести выходные! Увидимся в понедельник . |
Дружеский диалог
Разговор о домашнем задании:
| Jess: Hi Mabel. Did you see what out homework we have in our English classes? | Джесс: Привет, Мейбл, ты видела, какое домашнее задание нам задали по английскому? |
| Mabel: No, I haven’t seen it yet. What does our English teacher want? | Мейбл: Нет, я еще этого не видел. Что хочет наш учитель английского языка? |
| Jess: She wants us to do dialogues in English. | Джесс: Она хочет, чтобы мы делали диалоги на английском языке. |
| Mabel: What dialogues? | Мейбл: Какие диалоги? |
| Jess: She wants us to make up some dialogues with everyday situations. | Джесс: Она хочет, чтобы мы составляли диалоги с повседневными ситуациями. |
| Mabel: Very interesting. I will try to do the best dialogues I can to get a goof grade. Do you want to join me? | Мейбл: Очень интересно. Я постараюсь сделать лучшие диалоги, которые я смогу, чтобы получить класс. Не хочешь присоединиться ко мне? |
| Jess: Yes. I would love to. Let’s start to do the dialogues together. | Джесс: Да. Мне бы очень хотелось. Давайте вместе возьмемся за диалоги. |
| Mabel: How many words should the dialogues include? | Мейбл: Сколько слов должны быть в диалогах? |
| Jess: It doesn’t matter how many words the dialogue must have. The most important thing in a dialogue is to be interesting. | Джесс: Неважно, сколько слов в диалоге. Самое главное, чтобы диалоги были интересными. |
Деловой диалог
Интервью учителя при приеме на работу:
| English teacher: Hello, I came for the job interview. My name is Rob. | Учитель английского: Здравствуйте, я пришел на собеседование. Меня зовут Роб. |
| HR manager: Hello Rob, my name is Susan. Take a seat. Can you please tell me why you want to get this job. | HR-менеджер: Привет, Роб, меня зовут Сьюзан. Присаживайтесь. Не могли бы Вы рассказать мне, почему хотите получить эту работу. |
| English teacher: I have been working as an English teacher for a long time. I want to experience something new and I think your company is the best place for me. | Учитель английского: Я давно работаю учителем английского, и я думаю, что Ваша компания — лучшее место для меня. |
| HR manager: How long did you work in your last place as an English teacher and why did you leave? | HR-менеджер: Как долго вы работали на своем последнем месте учителем английского и почему Вы ушли оттуда? |
| English teacher: I worked there for 5 years, I enjoyed my time there. But I wanted to experience something new. | Учитель английского: Я проработал там 5 лет, мне там очень нравилось. Но я хотел испытать что-то новое. |
| HR manager: Your CV seems pretty good. And you are also very qualified. | HR-менеджер: Ваше резюме кажется довольно хорошим, вы очень квалифицированы. |
| English teacher: Thank you. I would like to work here full-time. | Учитель английского: Спасибо. Я бы хотел работать здесь на полную ставку. |
| HR manager: Do you think that the dialogue between the pupil and teacher is important? | HR-менеджер: Как вы думаете, важен ли диалог между учителем и учеником? |
| English teacher: Yes the dialogue is very important. | Учитель английского: Да, я думаю что такой диалог очень важен. |
| HR manager: I need to discuss some details with my boss. I will call you today about the final decision. | HR-менеджер: Мне нужно обсудить некоторые детали с моим боссом. Я позвоню Вам сегодня по поводу окончательного решения. |
| English teacher: Thank you. It was nice meeting you. Have a nice day. | Учитель английского: Спасибо. Было приятно с Вами встретиться. Хорошего дня. |
| HR manager: Thank you. Bye! | HR-менеджер: Спасибо. До свидания! |
Диалоги для детей на английском
Диалог №1:
| John: Hi, Tom. How are you? | Джон: Привет, Том! Как дела? |
| Tom: I’m ok John, how are you? | Том: Все хорошо, Джон, а у тебя? |
| John: I’m fine. Tom, do you want to go to the football match tomorrow? | Джон: У меня все хорошо. Том, не хочешь пойти на футбол завтра? |
| Tom: At what time? I have my dance courses till 3 pm. | Том: Во сколько? У меня завтра уроки танцев до 3 часов. |
| John: It begins at 6 pm. | Джон: Начинается в 6. |
| Tom: Sounds nice. I would like to go. | Том: Звучит отлично. Я бы хотел пойти. |
| John: Ok, lets meet tomorrow at 5 pm. | Джон: Хорошо, давай встретимся завтра в 5. |
| Tom: Ok, see you then. | Том: Хорошо, увидимся! |
| John: See you! | Джон: Пока! |
Диалог №2:
| Nicole: Becky, what are your favourite books? I just finished reading Harry Potter and want to start a new book. | Николь: Бекки, какие у тебя любимые книги? Я только что закончила читать Гарри Поттера и хочу начать читать новую книгу. |
| Becky: Oh, I love the Harry Potter books. I am a big fan! | Бекки: Я люблю книги о Гарри Поттере. Я их большой фанат. |
| Nicole: So am I. I enjoyed it very much. | Николь: Я тоже. Мне они очень нравятся. |
| Becky: Yes, those books were great. It’s even better to watch the movies after reading the books. Have you watched them? | Бекки: Да, эти книги были прекрасными. Еще лучше посмотреть фильмы, после прочтения книг. Ты их смотрела? |
| Nicole: I didn’t know about the movies! I should watch them! | Николь: Я не знала о фильмах! Я должна их посмотреть! |
| Becky: We could watch them together at my place. You should come today! | Бекки: Мы могли бы посмотреть их вместе у меня дома. Приходи сегодня! |
| Nicole: Thank you, that sounds very nice. See you later! | Николь: Спасибо, это здорово. Увидимся позже! |
Приветствие и знакомство
Короткий диалог двух школьников:
| Kelly: Hello! I am new here! My name is Kelly. | Келли: Привет! Я здесь новенькая! Меня зовут Келли. |
| Nick: Hi Kelly. I am Nick. Where are you from? | Ник: Привет, Келли. Я Ник. Откуда ты приехала? |
| Kelly: I am from Beijing. And where are you from? | Келли: Я из Пекина. А ты откуда? |
| Nick: I am from Milan. Are you my new classmate? | Ник: Я из Милана. Ты моя новая одноклассница? |
| Kelly: Yes. I am. What do you do in your free time? | Келли: Да, это так. Чем ты занимаешься в свободное время? |
| Nick: I like to play basketball! | Ник: Мне нравится играть в баскетбол! |
| Kelly: Oh, basketball! It seems very nice! Very nice to meet you. You are the first person I met in this school. | Келли: Баскетбол — звучит очень интересно.Очень приятно познакомиться. Ты первый человек, которого я встретила в этой школе. |
| Nick: Yes. I have to go now but we can meet in the evening. | Ник: Да. Я должен идти сейчас, но мы можем встретиться вечером. |
| Kelly: Sounds great. See you Nick! | Келли: Звучит хорошо. Увидимся, Ник! |
О животных
Обсуждение покупки собаки в семье:
| Mary: Dad, have you ever got pets? | Мэри: Папа, у тебя когда-нибудь были домашние животные? |
| Dad: Yes, Mary, I had an English Bulldog named Micky, my parents bought him when I was a boy. | Папа: Да, Мэри, у меня был английский бульдог, его звали Микки, мне его купили родители когда я был мальчиком. |
| Mary: Dad, could you buy me a dog? I would like to have one. | Мэри: Папа, а ты можешь купить мне собаку? Я так хочу собаку! |
| Dad: Well, isn’t the flat too small for a dog? I used to live in a big house in my childhood and there was a lot of space. We had a big farm, there were sheep, chicken, cows, rabbits and even horses. | Папа: Ну, разве наша квартира не слишком маленькая для собаки? Я жил в большом доме в детстве, и у нас было много места. У нас была большая ферма, были такие домашние животные, как: овцы, курицы, коровы, кролики и даже лошади. |
| Mary: Did you take care of them? | Мэри: Ты о них заботился о них? |
| Dad: I did. I used to get up early in the morning to feed the animals. | Папа: Да. Я вставал рано утром, чтобы накормить животных. |
| Mary: I really want to have a dog, Dad. Please let me have one. I will take care of it. | Мэри: Я действительно хочу иметь собаку, папа. Пожалуйста, позволь мне купить собаку. Я буду хорошо заботиться о нем. |
| Dad: Alright, Mary. But you must promise me that you will take care of it and be very responsible. | Папа: Хорошо, Мэри. Но ты должна пообещать мне, что будешь хорошо заботиться о нем и будешь очень ответственной. |
| Mary: I will love the dog and I will be very responsible for it. | Мэри: Я буду любить собаку, и я буду очень ответственной. |
| Dad: Ok, then. Let’s go to the shop to buy you a dog then! | Папа: Хорошо тогда. Пошли в магазин, купим тебе собаку! |
ARVE Error: src mismatch
provider: youtube
url: https://www.youtube.com/watch?v=DDldUWuEUHA
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/DDldUWuEUHA?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/DDldUWuEUHA?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/DDldUWuEUHA
О хобби
Диалог о хобби:
| Mike: Hi Phoebe, would you like to join a salsa course with me? I don’t want to go alone, I think it’s more fun with a partner. | Майк: Привет, Фиби, не хочешь пойти со мной на танцевальный курс сальса? Я не хочу идти в одиночку, я думаю, что с партнером все веселее. |
| Phoebe: Hi Mike, I would love to. But I’m doing an English course right now. | Фиби: Привет, Майк, я бы с удовольствием. Но сейчас я занимаюсь английским. |
| Mike: Really? I always wanted to improve my English. | Майк: Правда? Я давно хотел подтянуть свой английский. |
| Phoebe: I always liked the English culture and wanted to do an English course. Now it’s my new hobby. Do you have any hobbies? | Фиби: Мне всегда нравилась английская культура и я всегда хотела пойти на курсы английского. Теперь это мое новое хобби. У тебя есть какие-нибудь хобби? |
| Mike: I always liked drawing. Not a long time ago I started my dance course. I am enjoying it very much. What are your hobbies? | Майк: Мне всегда нравилось рисовать. Не так давно я начал свой танцевальный курс. Мне очень понравилось. А какие у тебя хобби ? |
| Phoebe: I like reading and collecting old English books. Actually, I am writing a story in English at the moment. | Фиби: Мне нравится читать и коллекционировать старые английские книги. На самом деле, сейчас я пишу один рассказ на английском. |
| Mike: I like English literature. | Майк: Мне нравится английская литература. |
| Phoebe: So maybe I will join your salsa course right after my English lessons. | Фиби: Я, скорее всего, присоединюсь к твоим курсам сальсы сразу после своих занятий по английскому. |
Аудиодиалоги на английском
Полезно также слушать аудио на английском, а затем повторять, так обучение станет эффективнее.
Деловой диалог о бизнесе:
Диалог в гостинице:
Диалог в аптеке:
Диалог о спорте:
Как составить диалог самостоятельно?
При изучении английского языка всегда придется запоминать новые слова и выражения. Составление диалогов заметно помогает справиться с такой задачей. Даже на начальном уровне изучении языка, можно легко самому составлять диалоги. Важно помнить, что диалог должен быть легким и без лишних замудренных слов.
За основы диалогов можно брать ежедневные ситуации, с которыми вы сами сталкиваетесь: так легче составлять диалоги и запоминать их.
Объем диалогов должен быть не слишком большой, но должен включать новые слова и выражения. Легче всего составлять диалоги с кем-нибудь в группе, это делает процесс интереснее. Нужно обязательно соблюдать правильную грамматику, чтобы не запоминать неправильно слова и не допускать ошибки в будущем. Можно попросить преподавателя или того, кто владеет языком проверить ваш диалог.
Советы, как быстро выучить диалог
![Общение]()
Регулярно повторяйте диалог: при изучении английского языка, важно периодически повторять новые слова или фразы и изученный материал.- Не беритесь за слишком тяжелые диалоги, уровень сложности диалога и его тема должны соответствовать вашему уровню знания.
- Смотрите сериалы и фильмы на английском онлайн, слушайте радио в английской озвучке, аудирование очень полезно для начинающих. Запоминайте правильное произношение и интонации речи.
- Вставляйте какие-либо интересные выражения в текст диалога, таким образом вам легче будет учить его.
- Понимайте, то что вы учите. Переводите все незнакомые вам слова из диалога, вы должны знать значение каждого слова.
- Если вам не удается запомнить какую-то часть диалога сразу, не нервничайте и не расстраивайтесь из-за этого. Все придет со временем.
- Репетируйте диалоги перед зеркалом, представляйте себе в голове ситуацию из диалога.
- Найдите в городе тех, кто также увлечен языком, попытайтесь составить диалоги вместе и разговаривать.
- Можете скачать на телефон различные приложения, чтобы тренировать произношение, выполнять упражнения и повышать уровень знаний.
Регулярно повторяйте диалог: при изучении английского языка, важно периодически повторять новые слова или фразы и изученный материал.