Дни недели по-английски с переводом и произношением

При изучении английского языка одной из важнейших начальных тем является тема «Дни недели по-английски». Как правильно произносится название каждого из дней? Как они употребляются в английской речи? Существуют ли способы для быстрого заучивания Days of the week (дней недели)?

Чем отличаются английские дни недели от русских?

Дни недели в англоязычных странах имеют отличаются следующим:

1. Английская неделя включает в себя 7 дней. Многие англоязычные страны начинают неделю с понедельника. Исключение — Израиль, Канада, Америка. Эти страны начинают отсчет недели с воскресенья, но понедельник – пятница там такие же будние дни как у нас.
2. По-английски названия дней недели должны писаться с заглавной или большой буквы, т.к. они относятся к именам собственным. Эта особенность применяется как к полной, так и сокращенной форме названия дня.
3. В русском языке при сокращении дней недели оставляют 2 первые согласные буквы, например, Ср., Чт., Пт. По-английски же сокращают до первых 2 букв, например, Su., Tu., Fr. Иногда случается употребление 1 или 3 буквы, например, Mon., Sun. или W., F.

Употребление английских дней недели

Названия дней недели по-английски употребляются без артикля.

При написании даты, день недели указывается первым, например:

• Monday, November 5, 2018. — Понедельник, 5-го ноября 2018 г.
• Fri, Dec 23, 2016. – Пятница, 23 декабря 2016 года.

Английские дни недели с транскрипцией и русским переводом

Чтобы было проще изучить английские дни недели необходимо разобрать каждый из них подробно. С помощью указанной транскрипции можно добиться точного произношения.

Таблица дней по порядку:

Обобщенные названия

По-английски дни недели называют следующими способами:

1. weekend [wiːkˈɛnd] – выходные, конец недели;
2. weekday [ˈwiːkdeɪ] – будний день;
3. workday [‘wɜːkdeɪ] – рабочий день;
4. days of the week [deɪz ɒv ðə wiːk] – дни недели.

Monday (понедельник)

С понедельника начинается рабочий день.

Tuesday (вторник)

Слово «Tuesday» переводится с английского как вторник. Название данного дня недели произошло от имени германского бога войны Тюра (также называемого Tiu — Тиу). При написании часто путают Tuesday (вторник) с похожим Thursday (четверг).

Wednesday (среда)

Wednesday переводится как – среда.

Название третьего дня произошло от имени германского бога викингов Одина (также называемого Водин).

Thursday (четверг)

Friday (пятница)

Пятница, по-английски обозначается «Friday», заканчивает рабочую неделю. Название дня произошло от имени богини плодородия Фрейи, жены Одина.

Saturday (суббота)

Субботний день по-английски обозначается «Saturday». Этот день назван именем бога времени – Сатурна.

Sunday (воскресенье)

Как сокращаются дни недели?

Название дней недели по-английски можно сократить до 2 или 3 первых букв, до 1 буквы сокращают очень редко.

Как сказать «в среду», «каждую пятницу» и т. д.?

Чтобы сказать «в среду», «по воскресеньям», «каждую пятницу», «прошлый вторник» и т. д.

необходимо использовать английские предлоги, определения и другие слова:

• Предлог «on»:

• Предлоги «from…to», «by», «till»:

• Определения «next», «this», «every», «last»:

• Слова «afternoon», «night», «morning», «evening». Их используют для уточнения времени суток:

Как за 5 минут выучить дни недели?

Для быстрого заучивания материала, особенно для запоминания его детьми эффективным будет использование стишков, музыкальных мотивов, различных созвучий и ассоциаций.

Ассоциации и созвучия

Вот несколько вариантов запоминания дней недели по-английски:

• Запоминать с помощью похожих по звучанию слов:

• Запоминать дни недели по происхождению их названий:

Стишок для разучивания

Стишки помогут разучить английские дни недели в игровой форме.

Вот, например, в следующем стихотворении вместо «Friday» можно подставлять любой день недели, повторять и запоминать:

Заключение

С помощью различных методик заучить английские дни недели не составит труда как взрослым, таки детям. Кроме того, подбирать созвучные слова и сочинять стишки можно самим. А для правильного произношения рекомендуется смотреть мультфильмы и обучающие видео. Тогда изучать дни недели по-английски будет легко и интересно.