Как запомнить порядок прилагательных в английском языке?

Имя прилагательное — основная часть речи и в английском языке в том числе. Эта часть речи призвана описывать признаки тех лиц, предметов или явлений, про которые идет разговор. Но как известно, признаков может быть несколько, а английский язык существует по определенному алгоритму, поэтому если есть сразу несколько прилагательных, которые следует употребить, нужно знать их порядок.

Какие бывают прилагательные?

В английском языке имена прилагательные подразделяются на две группы:

• Объективные (Fact adjectives) – дают предмету (лицу или явлению) объективную оценку. К примеру, если стул сделан из дерева, то скажут, что стул – деревянный. Это — реально существующая информация о чем-нибудь.
• Субъективные (Opinion adjectives) – отражают личное мнение о предмете (лице или явлении). Если продолжать пример деревянного стула, то человек может назвать стул красивым , а другому этот же предмет покажется страшным. Это — восприятие предмета.

По правилам английской грамматики большую важность имеет объективная группа, и эти прилагательные располагаются ближе к существительному.

Субъективные ставят уже перед данной конструкцией (существительное и его признак):

• a nice old lady – симпатичная (субъектив) пожилая (объектив) леди;
• delicious hot coffee – вкусный (субъектив) горячий (объектив) кофе;
• a lovely sunny day – приятный (субъектив) солнечный (объектив) день;
• an interesting detective movie – интересное (субъектив) детективное (объектив) кино.

Последовательность прилагательных в английском языке

Разговорный и литературный язык богат, поэтому двумя прилагательными в предложении дело может не ограничиться. Однако и этот вопрос был четко организован в английской грамматике, поделив прилагательные на 9 категорий. Далее, рассмотрим правила употребления этих категорий для описания предметов.

Оценка /мнение /впечатление, общие качества

По сути, речь идет о субъективных прилагательных как таковых и о признаках стоимости:

• clever – умный;
• expensive – дорогой (в плане цены);
• delicious – вкусный.

These two stunning pictures are the best. — Эти две поразительные картины – лучшие из всех.

Прилагательные, определяющие размер

Например:

• huge – огромный;
• tiny – крошечный;
• tall – высокий.

I have a small cooking pot for such dishes. — У меня есть маленький горшок для таких блюд.

Прилагательные, отражающие свойства материалов

Например:

• smooth – гладкий;
• hard – твердый;
• scrabrous – шероховатый.

This doll is so fragile. — Эта кукла такая хрупкая.

Прилагательные, показывающие возраст

Например:

• young – юный;
• old – старый.
• antique – античный.

The garage had an old roof. — У гаража была старая крыша.

Форма

Например:

• square – квадратный;
• round – округлый;
• triangular – треугольный.

I bought a ring with an oval brilliant in it. — Я купила кольцо с овальным бриллиантом.

Цвет

Например:

• white – белый;
• red – красный;
• orange – оранжевый.

My favourite car was the green one. — Моей любимой машиной была зеленая.

Происхождение

Например:

• Russian – русский;
• Northern – северный;
• Far Eastern – дальневосточный.

This Japanese fridge has worked for 10 years. — Этот японский холодильник работал 10 лет.

Материал

Например:

• metal – металлический;
• plastic – пластиковый;
• wooden – деревянный.

My bronze jewelries are very well for me. — Мои бронзовые украшения очень мне хороши.

Предназначение

Например:

• running – для пробежек;
• cooking – для приготовления пищи;
• sleeping – для сна.

Today I have found my cleaning brush at last! — Сегодня я, наконец, нашел свою щетку для уборки!

Пример построения предложений по этому принципу выглядит таким образом:

• Take a small (2) black (6) metal (8) box, it’s on the table. – Возьми маленькую черную металлическую коробку, она на столе.
• I ate at a medieval (5) wooden (8) dinner (9) table. – Я ел за средневековым деревянным обеденным столом.
• She has long (2) fair (6) hair. – У нее длинные светлые волосы.
• I’ve bought a new (1) steel (8) carving (9) knife. – Я купил новый стальной разделочный нож.

Интересно, что в одном предложении используются сразу же 9 категорий прилагательных, и это будет также грамматически правильно:

Today I bought an expensive (1) big (2) hard (3) antique (4) rectangular (5) colorful (6) English (7) paper (8) cooking (9) book. – Сегодня я купила дорогую большую твердую античную прямоугольную цветную английскую бумажную кулинарную книгу.

Нюансы порядка прилагательных в английском языке

Алгоритм построения английских предложений с несколькими прилагательными имеет несколько дополнений, которые учитываются в правильной речи.

Прилагательные в сравнительной и превосходной степени

Прилагательные в сравнительной или же превосходной степени ставятся раньше остальных прилагательных в конструкции вне зависимости от категории:

1. At the show there were some of the best young German singers. – На шоу было несколько лучших молодых немецких певиц.
2. I’d like to present a more beautiful modern vase for you. – Я бы хотела подарить тебе более красивую современную вазу.
3. That was one of the least delicious cappuccino that I’ve tried in my life. – Это был один из самых невкусных капучино, что я пробовал в своей жизни.

Прилагательные, которые показывают меру

Примеры:

1. This highway is 8 kilometres long. – Эта трасса является 8-километровой.
2. That lake isn’t big, but it is 20 metres deep. – То озеро небольшое, но 20 метров в глубину.
3. This famous tower is 55.86 meters high. – Эта знаменитая башня 55.86 метров в высоту.

Если используются местоимения nothing/anything/something

Если используются такие слова как nothing/anything/something, то прилагательные в предложении обязательно должны ставиться после них:

1. There was something square and red in the corner. – В углу было нечто квадратное и красное.
2. Nothing interesting or important was found during the expedition. – В ходе экспедиции не было обнаружено ничего интересного или ценного.
3. I didn’t notice anything funny or mysterious the day before yesterday. – Я не заметила ничего смешного либо таинственного позавчера.

Порядок прилагательных в английском языке: употребление

Как правило, в стандартном английском приложении, которое легко как для построения, так и для восприятия, употребляется 2-3 прилагательных. Но и в этом случае есть нюансы, забывая о которых можно совершить неприятные ошибки.

Они заключаются в том, что:

• В соответствии с английской грамматикой, если прилагательные относятся к различным категориям, то ставить между ними запятые не требуется.
  Например:
  • There was a square wooden table in the hall. – В холле был квадратный деревянный стол.
  • While I was looking for them, I was talking to one intelligent boy. – Пока я искал их, я говорил с одним интеллигентным мальчиком.
  • He tried a black cotton T-shirt on. – Он примерил черную хлопковую футболку.
• Если в предложении 2 прилагательных, между ними можно поставить or или and:
  • The movie was interesting and sad. – Фильм был интересным и грустным.
  • All her pictures were written in black or purple shadows. – Все ее картины были написаны в черных или фиолетовых оттенках.
  • Young and old women usually don’t understand each other. – Молодые и пожилые женщины часто не понимают друг друга.
• Если в предложении больше, чем 2 прилагательных, то союзами or или and будут разделяться именно последние 2 прилагательных из них:
  • It doesn’t matter whether a pancake is square, round or triangular, it just must be delicious. – Неважно, какой формы будет панкейк, квадратной, круглой или треугольной, он просто должен быть вкусным.
  • The boy asked his mom to buy orange, white and green balloons. – Мальчик попросил свою маму купить оранжевые, белые и зеленые воздушные шары.
  • The Japanese athletes won gold and bronze medals. – Японские атлеты выиграли золотые и бронзовые медали.

Как запомнить порядок прилагательных в английском языке?

Несмотря на то, что постановка запятых между прилагательным и использование союзов фактически дублируется с правилами в русском языке, их верный порядок в предложении очень важен и любое его изменение будет воспринято носителями английского как очень неприятную ошибку. И поэтому следует постараться запомнить категории раз и навсегда.

Первое, что нужно закрепить в памяти: объективные прилагательные должны стоять на самом близком к имени существительному месте, а субъективные (те, которые меняются в зависимости от настроения или взгляда) перед ними.

Например, можно запомнить данное предложение в качестве своеобразной подсказки и дальше ориентироваться уже по нему:

An awful round chromium metallic object. – Жуткий круглый хромированный металлический объект.

То есть в этом предложении прилагательные (признаки предмета) располагаются по тому, насколько просто их сменить. «Жуткий» – личное мнение, субъективная часть. «Круглый» — объективный, но теоретически изменяемый признак. «Хромированный» — то же самое. А «металлический» — абсолютно неизменяемое свойство предмета, поэтому оно ближе всего.

Помимо этого, существует мнемоническая техника для запоминания порядка слов, ведь в английском нельзя произнести «leather black bag» (кожаная черная сумка) – только «black leather bag» (черная кожаная сумка).

И предлагается запомнить категории таким образом:

• Opinion (мнение);
• Size (размер);
• Age (возраст);
• Shape (форма);
• Colour (цвет);
• Origin (происхождение);
• Material (материал);
• Purpose (назначение).

Также можно выучить порядок прилагательных, отвечая на следующие вопросы о слове:

• How big? – какого размера, длины, формы, ширины?
• How old? – какого возраста?
• What color? – какого цвета?
• Where from? – откуда родом?
• What is it made of? – из чего сделано?
• For what? – для чего?

Еще один вариант для заучивания – переписать категории в тетрадь и расставлять цифры групп во время выполнения разных упражнений. Можно даже просто переписывать много предложений из книг и подписывать прилагательные цифрами, сначала подсматривая по списку и сверяя с категориями, а потом вспоминать их уже автоматически. Так образуется необходимый алгоритм, после чего составлять предложения будет уже совсем несложно.

Упражнения на порядок прилагательных

Перевести на английский язык и проставить номера категорий прилагательных:

• Они продали свой старый большой деревянный дом.
• Вы не находили черный маленький кожаный кошелек?
• Мне нравятся эти прекрасные белые индийские хлопковые покрывала.
• Где моя серая старая щетка для уборки?
• Я ищу прозрачную круглую стеклянную пепельницу.
• Выброси эти ужасные черные старые спортивные ботинки!
• Вам нравятся мои новые синие сережки с бриллиантами?

Ответы:

• They sold their big (2) old (4) wooden (8) house.
• Have you ever found a small (2) black (6) leather (8) wallet?
• I like these beautiful white (6) Indian (7) cotton (8) bedspreads.
• Where is my old (4) grey (6) cleaning (9) brush?
• I’m looking for a clear (3) round (5) glass (8) ashtray.
• Throw away those awful old (4) black (6) sport (9) shoes!
• Do you like my new (4) blue (6) diamond (8) earrings?

Распределить следующие английские прилагательные в правильном порядке:

• suede/American/brown/soft/shoes;
• old/tall/gentleman;
• round/Roman/antique/valuable/vase;
• expensive/small/red/leather/case;
• oval/plastic/modern/awful/table;
• large/wooden/beautiful/house;
• porcelain/coffee/white/thin /cup;
• tall/nice/young/brunette/woman;
• Japanese/new/several/beautiful/cottages;
• young/sporty/a lot of/English/boys;
• purple/best/silk/my/skirt.

Правильное составление словосочетаний:

• soft brown American suede shoes;
• tall old gentleman;
• valuable antique round Roman vase;
• expensive small orange leather case;
• awful modern plastic table;
• beautiful large wooden cottage;
• thin white porcelain coffee cup;
• nice tall young brunette woman;
• several beautiful new Japanese cottages;
• a lot of sporty young English boys;
• my best purple silk skirt.

Распределить английские прилагательные по категориям из списка:

Bad, spherical, round, Italian, black, youthful, international, teenage, red, free, cotton, brown, large, oceanic, great, ceramic, dance, local, Scottish, white, little, sleeping, military, small, political, German, triangular, flat, swinging, northern, strong, big, young, glass, African, wooden, ancient, walking, racing, mature, yellow, infantile, tiny, European, blue, fabric, oval, cooking, plastic, leather, equatorial, polar, old-fashioned, metal, steel, circular, square, huge, orange, Chinese.

Категории:

• Общее качество:
• Размер:
• Возраст:
• Форма:
• Цвет:
• Назначение:
• Происхождение:
• Материал:

Ответ к заданию на правильную расстановку прилагательных:

• Общее качество: great, strong, bad, free, old-fashioned;
• Размер: big, tiny, small, large, huge, little;
• Возраст: youthful, ancient, mature, teenage, young, infantile;
• Форма: triangular, round, flat, circular, square, spherical, oval;
• Цвет: white, red, black, brown, yellow, blue, orange;
• Назначение: dance, racing, swinging, political, sleeping, military, walking, cooking;
• Происхождение: Italian, international, oceanic, northern, local, Scottish, German, African, polar, European, equatorial, Chinese;
• Материал: plastic, wooden, cotton, ceramic, glass, metal, fabric, leather, steel.

Заключение

Тема порядка английских прилагательных подчиняется очень конкретным правилам, которые не только важно, но и обязательно выучить, чтобы речь была грамматически правильной.

Но, помимо «зубрежки», важно не забывать о практике – выполнении упражнений, чтении на английском языке, просмотре фильмов и видеороликов в оригинале, разговорах и т.д. Старайтесь использовать прилагательные в речи, обращая внимание на следование и расположение перед существительным.