Все об образовании прилагательных в английском языке

Имя прилагательное – часть речи, которая выражает признак или свойство предмета, и отвечает на вопросы: «который?», «какой?», «чей?». В английском языке это вопрос – «what?». Образование прилагательных в английском языке тема очень интересная. Большая часть из них произошла от глаголов или существительных, при помощи добавления префиксов (приставок) или суффиксов. Рассмотрим, как это выглядит на практике.

Типы прилагательных в английском языке

В английском языке прилагательные разделяют по способам образования:

• Простые английские прилагательные. Они включают в себя одну главную часть, без префиксов и суффиксов.
  Например:
  • loud [laʊd] – громкий;
  • difficult [ˈdɪfɪkəlt] – трудный;
  • fast [fɑːst] – быстрый;
  • cold [kəʊld] – холодный;
  • happy [ˈhæpi] – счастливый.
• Производные английские прилагательные. Они получены путем добавления суффикса или префикса к главной части слова. Распространенные виды суффиксов: -ible, -able, -ent, -al, -ful, -ary, -ive, -ic, -ous, -less, -y.
  Примеры слов:
  • classical [ˈklæsɪkəl] – классический;
  • noticeable [ˈnəʊtɪsəbl] – приметный;
  • beautiful [ˈbjuːtəfʊl] – красивый;
  • elementary [ˌɛlɪˈmɛntəri] – элементарный;
  • intelligent [ɪnˈtɛlɪʤənt] – умный.
• Основные виды префиксов: in-, un-, im-, il-, dis-, ir-.
  Примеры слов:
  • illegal [ɪˈliːgəl] – незаконный;
  • discomfort [dɪsˈkʌmfət] – неудобный;
  • unkind [ʌnˈkaɪnd] – недобрый;
  • impossible [ɪmˈpɒsəbl] – невозможный;
  • incomplete [ˌɪnkəmˈpliːt] – неполный.
• Сложные английские прилагательные (составные). Они были получены сложением двух слов.
  Например:
  • red-hot [rɛd hɒt] – раскаленный;
  • untidy-looking [ʌnˈtaɪdi ˈlʊkɪŋ] – неряшливый;
  • middle-aged [ˈmɪdlˈeɪʤd] – средних лет;
  • five-star [faɪv stɑː] – пятизвёздочный;
  • world-famous [wɜːld ˈfeɪməs] – всемирно известный.

Образование английских прилагательных от существительных

Рассмотрим английские прилагательные, которые получены от существительных, с помощью прибавления суффиксов.

Английское прилагательное	Транскрипция	Перевод	Пример предложения/ как переводится
Суффиксы -ful, -ous (выражают определенное свойство предмета или человека):
graceful (grace – изящество)	[ˈgreɪsfʊl]	изящный	Your dance was the most graceful. — Ваш танец был самый изящный.
wonderful (wonder – чудо)	[ˈwʌndəfʊl]	замечательный	We had a wonderful day today. – Сегодня был замечательный день.
famous (fame – известность)	[ˈfeɪməs]	известный	Alexander Nosov is one of the most famous scientists of our country. – Александр Носов – один из самых известных ученых нашей страны.
glorious (glory – слава)	[ˈglɔːrɪəs]	выдающийся	This guy is a glorious athlete. – Этот парень – выдающийся атлет.
Суффикс -less (выражает недостаток некоторого признака):
careless (care – осторожность)	[ˈkeəlɪs]	неосторожный	I lost my job because of my careless behavior. – Я потерял работу из-за своего неосторожного поведения.
pointless (point – смысл)	[ˈpɒntlɪs]	бессмысленный	My efforts were pointless. – Мои усилия были бессмысленны.
Суффикс -ly (выражает качество, свойственное предмету или человеку):
cowardly (coward – трус)	[ˈkaʊədli]	трусливый	My Dalmatian Jack is very cowardly. – Мой далматинец Джек очень трусливый.
lively (live – жизнь)	[ˈlaɪvli]	оживленный	The shareholders ‘ meeting was lively. – Собрание акционеров было оживленным.
Суффикс -en (показывает, из какого материала изготовлен предмет):
wheaten (wheat – пшеница)	[ˈwiːtən]	пшеничный	For Breakfast, we ate wheaten bread with jam. – На завтрак мы ели пшеничный хлеб с джемом.
woolen (wool – шерсть)	[ˈwʊlən]	шерстяной	My grandmother bought me a woolen sweater. – Бабушка купила мне шерстяной свитер.
Суффиксы -y, -al, -ic (характеризуют разнообразные явления):
dirty (dirt – грязь)	[ˈdɜːti]	грязный	Mom, I washed all the dirty dishes. – Мама, я вымыла всю грязную посуду.
angry (anger –гнев)	[ˈæŋgri]	сердитый	Grandpa was angry all day. – Дедушка весь день был сердитый.
typical (type – тип)	[ˈtɪpɪkəl]	типичный	This is a typical example of solving a geometric task. – Это типичный пример решения геометрической задачи.
general (generation – основание)	[ˈʤɛnərəl]	основной	Our general task is to preserve nature. – Наша основная задача – сохранить природу.
iconic (icon – икона, культ)	[aɪˈkɒnɪk]	культовый	He created an iconic film. – Он создал культовый фильм.
scientific (science – наука)	[ˌsaɪənˈtɪfɪk]	научный	Scientific work must be done before Wednesday. – Научная работа должна быть сделана до среды.
Суффикс -ish (выражает национальную принадлежность и небольшую степень признака):
Irish (Ireland – Ирландия)	[ˈaɪərɪʃ]	ирландский	Have you tried Irish drinks? – Вы пробовали ирландские напитки?
childish (child – ребенок)	[ˈʧaɪldɪʃ]	ребяческий	It’s childish pranks again. – Это снова ребяческие шалости.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Образование английских прилагательных от глаголов

Рассмотрим английские прилагательные, полученные от глаголов, при помощи прибавления суффиксов.

Английское прилагательное	Транскрипция	Как переводится	Пример предложения/ перевод
Суффиксы -ible, -able (выражают присутствие некоторого признака):
permissible (permit – допускать)	[pəˈmɪsəbl]	допустимый	In the air, the concentration of hydrogen sulfide is permissible. – В воздухе допустимая концентрация сероводорода.
terrible (terrify внушать ужас)	[ˈtɛrəbl]	страшный	Today we will go to the most terrible attraction. – Сегодня мы отправимся на самый страшный аттракцион.
tolerable (tolerate – терпеть)	[ˈtɒlərəbl]	терпимый	I feel tolerable pain. – Я чувствую терпимую боль.
vulnerable (vulnerate – ранить)	[ˈvʌlnərəbl]	уязвимый	The young of the budgies are very vulnerable at an early age. – Молодые волнистые попугайчики очень уязвимы в раннем возрасте.
Суффиксы –ant, -ent (выражают свойство, полученное от действия глагола):
hesitant (hesitate – не решаться)	[ˈhɛzɪtənt]	нерешительный	Michael took a hesitant step forward. – Майкл сделал нерешительный шаг вперед.
pleasant (pleasure – доставлять удовольствие)	[ˈplɛznt]	приятный	These roses have a pleasant gentle smell. – Эти розы имеют приятный нежный запах.
confident (confide — доверять)	[ˈkɔnfɪdənt]	доверительный	I confide my lawyer. – Я доверяю своему адвокату.
different (differ — отличаться)	[ˈdɪfrənt]	различный	Our company offers services of different specialists. – Наша компания предлагает услуги различных специалистов.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Префиксы в английском языке

В большинстве случаев префиксы при создании прилагательных выражают отрицание, отсутствие некоторого свойства у предмета или человека.

Таблица префиксов прилагательных:

Английское прилагательное	Транскрипция	Как переводится	Пример предложения/ перевод
Префиксы dis-, un-:
dishonest (honest – честный)	[dɪsˈɒnɪst]	нечестный	Your answer was dishonest. – Ваш ответ был нечестным.
discontent (content — довольный)	[ˌdɪskənˈtɛnt]	недовольный	Anna was discontent after the meeting. – Анна была недовольная после встречи.
unlucky (lucky – счастливый)	[ʌnˈlʌki]	несчастливый	Today is just an unlucky day. – Сегодня просто несчастливый день.
ungrateful (grateful – благодарный)	[ʌnˈgreɪtfʊl]	неблагодарный	I have an ungrateful job. – У меня неблагодарная работа.
Префикс non-:
nontrivial (trivial – тривиальный)	[nɒnˈtrɪvɪəl]	нетривиальный	This is a nontrivial result. – Это нетривиальный результат.
nonfunctional (functional – функциональный)	[nɒnˈfʌŋkʃənəl]	нефункциональный	This is a nonfunctional part of the car. – Это нефункциональная часть автомобиля.
Префиксы in-, im-, il-, ir. Особенности использования префиксов im-, il- и ir-: если первая буква слова «m» или «p», то применяется префикс im-; если — «l», то применяется префикс il-; если первая буква слова «r», то применяется префикс ir-.
invisible (visible – видимый)	[ɪnˈvɪzəbl]	невидимый	Ultraviolet rays are invisible to humans. – Ультрафиолетовые лучи невидимые для человека.
inaccurate (accurate – точный)	[ɪnˈækjʊrɪt]	неточный	Yesterday’s data turned out to be inaccurate. – Вчерашние данные оказались неточными.
impossible (possible – ответственный)	[ɪmˈpɒsəbl]	безответственный	It was an irresponsible act. – Это был безответственный поступок.
immortal (mortal – смертный)	[ɪˈmɔːtl]	бессмертный	My favorite character is Thor. He is the immortal. – Мой любимый персонаж – Тор. Он бессмертный.
illegal (legal – законный)	[ɪˈliːgəl]	незаконный	Your deal turned out to be illegal. – Ваша сделка оказалась незаконной.
illogical (logical – логичный)	[ɪˈlɒʤɪkəl]	нелогичный	This is an illogical solution to the task. – Это нелогичное решение задачи.
irresponsible (responsible – ответственный)	[ˌɪrɪsˈpɒnsəbl]	безответственный	You have an irresponsible attitude to work. – У тебя безответственное отношение к работе.
irrational (rational – рациональный)	[ɪˈræʃənl]	иррациональный	John proposed an irrational solution to the problem. – Джон предложил иррациональное решение проблемы.
Значение предшествия:
prehistoric (historic – исторический)	[ˌpriːhɪsˈtɒrɪk]	доисторический	This jug is a prehistoric find. – Этот кувшин – доисторическая находка.
prewar (war – военный)	[ˈpriːˈwɔː]	довоенный	This is a photo of our city in the prewar period. – Это фотография нашего города в довоенное время.
Значение превышения некоторого признака, свойства:
hypertonic (tonic – тонический)	[haɪpəˈtɒnɪk]	гипертонический	The doctor prepared me a hypertonic solution. – Доктор приготовил мне гипертонический раствор.
hyperactive (active – активный)	[haɪpəˈræktɪv]	гиперактивный	My son is hyperactive. – Мой сын гиперактивен.

Словообразование

Прилагательные могут образовываться и без помощи суффиксов, путем слияния двух слов или основ. Эти слова могут быть разных частей речи, и могут записываться как через дефис, так и слитно. Такие прилагательные называют сложными.

Разделяют три типа сложных прилагательных:

• классифицирующие, например:
  • clean-shaven [kliːn ˈʃeɪvn] (чисто выбритый);
  • top-secret [tɒp ˈsiːkrɪt] (совершенно секретный);
  • world-famous [wɜːld ˈfeɪməs] (всемирно известный).
• качественные, например:
  • cold-blooded [kəʊld ˈblʌdɪd] (хладнокровный);
  • soft-hearted [sɒft ˈhɑːtɪd] (мягкосердечный);
  • two-faced [ˈtuːˈfeɪst] (двуличный).
• прилагательные, группа которых обозначает цвета, например:
  • snow-white [ˈsnəʊˈwaɪt] (белоснежный);
  • blood-red [blʌd-rɛd] (кроваво-красный);
  • shocking-pink [ˈʃɒkɪŋ pɪŋk] (поразительный розовый).

Основные варианты словообразования прилагательных в грамматике английского языка:

Английское прилагательное	Транскрипция	Как переводится на русский	Пример предложения/ перевод
Имя существительное + имя существительное:
part-time	[pɑːt taɪm]	частично занятый, внештатный	I was hired as a part-time worker. – Меня наняли в качестве внештатного сотрудника.
south-west	[ˈsaʊθˈwɛst]	юго-западный	Tomorrow is expected South-West wind. – Завтра ожидается юго-западный ветер.
present-day	[ˈprɛzntdeɪ]	нынешний	The present-day government is very eccentric. — Нынешнее правительство очень эксцентрично.
deep-sea	[ˈdiːpˈsiː]	глубоководный	We will explore the deep-sea site. – Мы будем исследовать глубоководный участок.
Прилагательное + прилагательное:
silver-white	[ˈsɪlvə-waɪt]	серебристо-белый	On the road is a silver-white snow. – На дороге лежит серебристо-белый снег.
dark-green	[dɑːk-griːn]	темно-зеленый	In the garden grew the dark-green grasses. – В саду росла темно-зеленая трава.
fiery-red	[ˈfaɪəri-rɛd]	огненно-красный	In the distance, a red-glow fiery could be seen. – Вдалеке виднелось огненно-красное свечение.
Имя существительное + прилагательное:
accident-prone	[ˈæksɪdənt-prəʊn]	невезучий, подверженный неудачам	I was accident-prone. – Я был подвержен несчастным случаям.
worldwide	[ˌwɜːldˈwaɪd]	всемирный	Today is the worldwide day against terrorism. – Сегодня Всемирный день борьбы с терроризмом.
trouble-free	[ˈtrʌblfriː]	безаварийный	Ensure trouble-free operation! – Обеспечьте бесперебойную работу!
Прилагательное + причастие в настоящем времени:
good-looking	[ˈgʊdˈlʊkɪŋ]	ухоженный, красивый	Your wife is good-looking. – Твоя жена – красивая.
hard-working	[ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ]	трудолюбивый	My father is hard-working. – Мой отец трудолюбивый.
long-lasting	[lɒŋ-ˈlɑːstɪŋ]	длительный	I am sent on a business trip for a long-lasting time. – Меня отправляют в командировку на длительный срок.
Прилагательное + причастие в прошедшем времени:
weak-willed	[wiːk wɪld]	слабовольный	I don’t want to be weak-willed. – Я не хочу быть слабовольным.
light-hearted	[ˈlaɪtˈhɑːtɪd]	беззаботный	He found Dora in a light-hearted mood. – Он нашел Дору в беззаботном настроении.
low-paid	[ˈləʊˈpeɪd]	низкооплачиваемый	Timothy quit a low-paid job. – Тимоти уволился с низкооплачиваемой работы.
Наречие + причастие в прошедшем времени:
well-balanced	[wɛl ˈbælənst]	гармоничный, хорошо сбалансированный	This well-balanced combination of colors will suit my room. – Это хорошо сбалансированное сочетание цветов подойдет моей комнате.
well-done	[wɛl dʌn]	хорошо сделанный	We bought a well-done wooden table in the shop. – Мы купили хорошо сделанный деревянный стол в магазине.
bad-dressed	[bæd drɛst]	плохо одетый	On the street, I met a bad-dressed hungry old man. – На улице я встретил плохо одетого голодного старичка.
Числительное + имя существительное:
three-hour	[θriː ˈaʊə]	трехчасовой	I’m waiting for a three-hour flight to Moscow. – Я жду трехчасовой рейс до Москвы.
two-way	[ˈtuːˈweɪ]	двусторонний	Please buy a two-way cardboard. – Пожалуйста, купите двусторонний картон.
five-page	[faɪv peɪʤ]	пятистраничный	I wrote a five-page story. – Я написал пятистраничный рассказ.
Числительное + причастие в прошедшем времени:
one-sided	[wʌn ˈsaɪdɪd]	односторонний	There will be one-way traffic. – Движение будет односторонним.
two-faced	[ˈtuːˈfeɪst]	двуличный	George seems like a two-faced man. – Джордж похож на двуличного человека.
second-rate	[ˈsɛkənd reɪt]	второсортный	On the counter is a second-rate product. – На прилавке стоит второсортный товар.

Упражнения

Для того чтобы закрепить пройденный материал, попробуйте выполнить упражнения онлайн.

Упражнение №1 — составьте из данных слов прилагательные:

• noise;
• to cheer;
• harm;
• nature;
• to change;
• greed;
• observe;
• rely;
• industry;
• to compare;
• respect;
• to value;
• person;
• beauty;
• patriot;
• nerve;
• luck;
• health;
• to break;
• care.

Упражнение №2 — переведите прилагательные:

• half-price;
• broken-down;
• purpose-built;
• hand-picked;
• built-up;
• record-breaking;
• home-made;
• burnt-out;
• remote-controlled;
• interest-free.

Упражнение №3 — переведите предложения на английский:

• Хорошо одетый мужчина был мне незнаком.
• Вкусно пахнущий свежий хлеб был на столе.
• У наших бабушек и дедушек были черно-белые телевизоры.
• Я нашел в кармане пятирублевую монету.
• Она подарила мне дружеский поцелуй.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Ответы

Задание №1:

• noisy;
• cheerful;
• harmful;
• natural;
• changeable;
• greedy;
• observant;
• reliable;
• industrious;
• comparable;
• respectful;
• valuable;
• personal;
• beautiful;
• patriotic;
• nervous;
• lucky;
• healthy;
• breakable;
• careless, careful.

Упражнение №2:

• купленный за полцены;
• разрушенные, разбитые;
• специально построенный;
• собранный вручную;
• составной;
• рекордный;
• домашний;
• сгоревший;
• дистанционно управляемый;
• беспроцентный.

Упражнение №3:

• The well-dressed man was a stranger to me.
• Delicious-smelling fresh bread was on the table.
• Our grandparents had black-white TVs.
• I found a five-ruble coin in my pocket.
• She gave me a friendly kiss.

Заключение

Тема образования прилагательных в английском языке весьма важна. Изучайте способы создания английских прилагательных, чтобы уметь их правильно переводить и употреблять в повседневной речи.