Правильное произношение английских слов

Произношение слов, написанных на английском языке, в корне отличается от модели произношения в русском. В английском алфавите 26 букв, из которых – 21 согласная и 5 гласных.

Как правило, все согласные английского языка обозначают один звук, за исключением буквы «X», она обозначает два звука.

Гласные же буквы обозначают два звука, так же, в английском языке, существует понятие «дифтонга» — двойного гласного звука, реже, в трех случаях, существует понятие «трифтонга» слияния трех гласных звуков при чтении в один.

Запись звуков в текстовом виде называется транскрипцией, она требуется для того, чтобы человек, не знающий английский язык, мог безошибочно прочитать слова, написанные на нем.

Что такое транскрипция?

Транскрипция – это текстовая запись звуков определенными символами на письме. Транскрипция существует двух видов – фонетическая и фонематическая.

Фонетическая транскрипция более присуща для работы лингвистов, по крайней мере, в английском языке, поскольку один неправильно произнесенный звук может поменять истинный смысл слова.

Для записи звуков, как правило, используется специальная система письменных знаков, которая называется фонематическим алфавитом.

При определенных навыках чтения транскрипции, никакое слово, написанное на английском языке, уже не будет вызывать проблем с его прочтением.

Для чего нужна транскрипция?

Транскрипция помогает в чтении слов, когда их точнее произношение не известно. В любом словаре английского языка, перед переводом слова указывается его транскрипция.

Она всегда помещается в квадратные скобки и записывается определенными символами, так называемой, латинской транскрипцией английского языка. Безусловно, когда человек впервые видит знаки, указанные в квадратных скобках он оказывается в замешательстве – «Что это такое? Что это значит и как это прочитать?».

На самом деле в чтении транскрипции нет ничего сложного, нужно всего-то уделить время и прочитать правила чтения транскрипции. Например, shower – классическая запись английского слова, а — [‘ʃəʉə] – его транскрипция.

Графические символы транскрипции в английском языке

Как мы выяснили ранее, транскрипция записывается в квадратные скобки особыми символами. В зависимости от назначения словарей, запись транскрипции осуществляется знаками языка, согласно которому, написан, предположим словарь.

В случае если это будет англо-русский разговорник, то русское слово «Привет» будет записано как [Pri:vet]. В английской лингвистике запись звуков языка принято использовать классические знаки Международного Фонетического Алфавита, с учетом, некоторых специальных знаков, таких как: ɞ, ɗ, ɵ, ɷ, ʊ, ɮ, ʂ.

На основе подобного средства записи передаваемых звуков, обучающиеся английскому языку, учатся правильному произношению слов, что в последующем влечет за собой фонетически грамотное общение на английском языке.

Особенности английского произношения

У представителей всех народов и народностей, голосовые органы и органы речи устроены одинаково, однако каждому языку присущи свои особенности, нюансы и исключения в звуковом строе и типе произношения отдельных звуков.

Например, в русском языке звонкие согласные перед глухими практически всегда оглушаются, именно по этой причине, всем представителям англоязычных народов с таким трудом дается произношение русских слов и словосочетаний.

В английском языке, глухие согласные принято произносить с особой энергичностью, в конце слов особенно. В то время, как звонкие согласные принято произносить на выдохе, менее энергично, тем самым соблюдается лаконичность и мелодичность английской речи.

Как одну из ключевых особенностей английского языка, можно указать, что согласные в английском не смягчаются никогда.

Свое образные тонкости так же существуют в произношении гласных букв и если с единичными гласными звуками все достаточно просто, то с дифтонгами (гласными, обозначающими два звука), существуют некоторые сложности. Но обо всем по порядку.

Гласные звуки английского языка и их произношение

Всего 6 гласных английского языка обозначают 22 звука! И к несчастью, произношение этих гласных отличается от произношения таких же гласных русского языка. Именно своеобразное произношение гласных, в большинстве случаев, и определяет акцент.

Речевой аппарат русскоговорящего человека просто не «обучен» к произношению подобных звуков, для исправления подобных нюансов строения речевого аппарата нужны дополнительные тренировки с произношением этих гласных.

Чтобы научиться отличать эти звуки, прежде всего, следует научиться их произносить. Для корректного произношения звуков, правильной должна быть артикуляция органов речи.

Наиболее действенный способ решения проблемы произношения звуков английских гласных, является, прослушивание каждого отдельного гласного звука с тренировками по повторению его, до тех пор, пока произношение не станет «эталонным», таким, как в обучающих аудио файлах.

Согласные звуки английского языка и их произношение

Если рассматривать различные мировые языки, то можно прийти к единому выводу, что согласные звуки передают основной смысл и значение слов, а гласные требуются лишь для придания созвучности и упрощения произношения.

Как довод к этому утверждению, можно привести просто пример, возьмите любую произвольную фразу русского языка и уберите из нее все гласные, смысл написанного, скорее всего, Вам будет понятен, однако для произношения это будет весьма не просто.

Как было указанно ранее, произношение согласных букв английского языка так же имеет некоторые особенности.

В случае с гласными звуками можно утверждать, что они произносятся благодаря тону образующемуся при работе голосовых связок и артикуляции органов речи, согласные же звуки образуются, благодаря шуму и тона, или, лишь благодаря шуму.

Глухие звуки, создаются благодаря шуму. В создании звонких звуков участвует вибрация голосовых связок, производящая тон и шум. По этой причине, согласные звуки во всех языках мира звучат короче и произносятся тише.

Условное разделение английских согласных звуков происходит на три категории и подкатегории:

1. Смычные согласные, образующиеся по причине создания органами речи преграды для прохождения воздушного потока с последующим прохождением этой преграды, в состав которых входят:
   • Взрывные звуки; звук которых, образуется в момент резкого прохождения преграды образованной органами речи, что и обусловило название для это подкатегории. В свою очередь, в зависимости от места преодоления преграды, звуки это подгруппы разделены на: заднеязычные, переднеязычные и губные.
   • Сонорные (носовые) звуки; эти звуки получили свое название в связи с тем, что часть воздуха вместо преодоления преграды проходит через нос, в свою очередь, эти звуки делятся на 4 подкатегории: заднеязычные носовые, переднеязычные латеральные (боковые) сонаты, переднеязычные носовые сонаты, губно-носовые сонаты.
2. Щелевые согласные звуки, в отличии, от смычных звуков, при произношении этих звуков не создается преграда для прохождения воздух, создается лишь препятствие (щель), что и обусловило название этой категории. Эта категория включает в себя:
   • Шумные звуки, образованные шумом воздуха проходящего сквозь препятствие, а в зависимости от места создания данной препятствии эта подгруппа включает в себя: гортанные, передне-среднеязычные, переднеязычный круглощелевой, и губно-зубной тип звуков.
   • Сонорные (носовые) звуки; при произношении которых, часть воздуха проходит через нос минуя препятствие. Эта подкатегория включает в себя: среднеязычный серединный, переднеязычный заальвеолярный середенный и губно-серединный тип звуков.
3. Смычно-щелевые, иначе называемые аффрикатами, звуки; при произношении этих звуков, прохождение преграды происходит постепенно, переводя звук из смычного в щелевой. Такие звуки включают в себя только один тип: передне исреднеязычный (небно-альвеолярный) щипящий.

Дифтонги (двойные гласные звуки) английского языка и их произношение

Дифтонгом называется комбинация (сочетание) двух гласных звуков в одном слоге, произношение которых происходит слитно.

Всего в английском языке встречается 8 типов дифтонгов:

• [ai] – при чтении произносится как «ай»; при письме выражается в виде написания гласных «y» и «i» в открытом слоге;
• [ɔɪ] – произносится как «ой» и образуется при комбинации гласных «oi» «oy»;
• [eɪ] – этот дифтонг следует произносить как «ей», заметьте, не «эй». Образуется он благодаря «а» в открытом слоге, или же при комбинациях букв: «ai», «ay», «ey», «ea», «ei»;
• [au] – произносится как «оу», а передается сочетанием букв «ow» и «ou»;
• [əu] – читается как «эу (эоу)», на письме выражается: буквой «о» в ударном слоге;
• [ɪə] – читается как «иэ», образуется буквенными сочетаниями : «ear», «eer», «ere»;
• [ɛə] – произносится как «эа» или «ээ», создается сочетаниями: «are», «ear», «air»;
• [uə] – произносится как «уэ», а образуется благодаря сочетаниям: «ue», «ure»;

Английская интонация

Каждый народ имеет свою собственную интонацию произношения и акцент говорения языка. Английская интонация выражается посредством повышений и понижений тона в разговоре, чаще всего, даже в каждом предложении.

Таким образом, для англичан считается привычным в начале вопросительного предложения повышение тона в начале и вопрос с понижением к концу.

Понижения тона в английском языке происходят при утвердительных ответах, при распоряжениях или приказах, при восклицании или требовании обратить внимание. Также, в английском языке существует понятие логического ударения.

Логическим ударением называется умышленное выделение одного или нескольких конкретных слов в предложении для акцентирования внимания собеседника, в зависимости от логического ударения на слово, одна фраза может нести совершенно различную информацию, которую, говорящий желает передать.

Английский алфавит с транскрипцией