Как правильно заниматься с карточками для английского языка?

Использование карточек для изучения английского языка – это популярное направление, которое вызывает интерес. Разнообразие идей для составления карточек, наглядность и простота привлекают как детей, так и взрослых. В итернете предлагают различные вариации иллюстраций с информацией на иностранном языке.

Дети с удовольствием занимаются по карточкам, это помогает запомнить буквы алфавита, транскрипционные знаки, названия фруктов и овощей, одежды, местоимений и .т.д. Что же такое карточки для английского языка и в чем их польза, рассмотрим в этой статье.

Английские карточки: эффективен ли данный метод?

Достоинства карточек:

1. Доступность (не нужно бегать по магазинам ища печатный вариант и тратя денежные средства, все необходимое находится в свободном доступе в сети интернет).
2. Низкая цена (при скачивании карточек в сети интернет все обойдется бесплатно).
3. Многообразие (разработано широкое количество тематик, рисунков и словосочетаний, что провоцирует интерес к изучению иностранного языка).
4. Простота (на карточках информацию излагают понятно, просто, запоминание английских слов происходит быстро и приятно).
5. Наглядность (слова, изображенные на картинках, привлекают внимание, а сами иллюстрации легко ориентируют, помогают быстро запоминать изображение и надписи с переводом).
6. Универсальность (карточки полезны в изучении языка несовершеннолетним и взрослым).
7. Адаптация (английские карточки приспосабливают под совершенно любые задачи и программы изучения языка).

Английские карточки и мнемотехника

Мнемотехника – это заучивание с помощью ассоциаций. Учеными и разработчиками мнемотехника признана весьма эффективным методом запоминания, нежели привычная зубрежка. Смысл и истоки такого метода лежат в способностях мозга, а вернее, в его специфической работе и восприимчивости к окружающему миру.

С момента появления мнемотехники на аудиториях проводились эксперименты, которые не раз утвердили новое направление как легкий, интенсивный и действенный способ запомнить большое количество информации.

В зубрежке, к примеру, идет заучивание и повторение. Но, в дальнейшем, мозг отрицает поступившие данные и переключаться на другие.

Но если в памяти будет сохраняться, игровая информация, сопряженная со схожими понятиями и изображениями, то ясно, что в таком случае информация сохранится надолго. А достать ее из уголков памяти будет несложно.

Вот пример такой методики. Punish (паниш в русском произношении) – в переводе означает наказывать. Здесь возможно применить такое предложение – пан нищего наказал. И уже после очередного прочтения, смысл и перевод будет напрашиваться сам. Действия эти выполняются ко всем карточкам в приготовленной стопке. Мнемотехника разрешает собрать свой языковой скелет, а также немалый словарный запас.

Вопреки некоторым мнениям, методика входит в пятерку лучших для запоминания. Американские современные авторы, а также зарубежных стран, выпускают книги по мнемотехнике. Такие книги содержат десятки тысяч примеров для дальнейшего изучения различных задач, предметов и языков в том числе.

Книги настолько информативны, развивают творческое мышление, с большим количеством иллюстраций и изображений, что помогает освоить технику с нуля, понять ее, а также применить на практике.

Мнемотехника – это 3 шага к потрясающим и быстрым возможностям заучивания:

1. Англоязычное слово = похожее по произношению русское слово: (lake = лейка и так далее). Вариаций может быть множество, что разрешает усвоить новый материал быстро.
2. На этом этапе идет интенсивное улавливание мозгом русских и иностранных комбинаций. Представляя картинку в голове (как поливает лейка огород), появляется некое напоминание об англоязычном товарище по сделанным табличкам.
3. После того, как данные приняты и проявилась картинка в процессе формирования истории, происходит само запоминание значения. Воспоминания появляются в голове на основании истории. То есть, когда слышится lake, возникает картинка того, как лейка поливает огород.

Методика запоминания с помощью карточек

Заинтересованность в этой методике появилась давно и получила широкую популярность. В процессе развития возросла возможность получения карточек бесплатно. Забывчивость человека – главный минус разучивания иностранных слов. Адаптация табличек под нее – главное положительное качество этого способа.

Первостепенный смысл здесь – временной интервал, с помощью которого идет распределение информационного материала и дальнейшего повторения, запоминания и увеличения словарного запаса.

Если нет возможности воспользоваться скаченными ресурсами, то можно очень быстро сделать свои из подручных средств. На них указать наподобие одиноких слов – hawk (хищная птица), словосочетаний – pipe dream (что означает на слэнге — несбыточная мечта), иных развивающих словарный запас.

Карточки в домашних условиях делаются следующим образом:

1. Взять картон, листки для записей или любые другие листочки по размеру (он должен быть одинаковый).
2. Листики подрезаются при необходимости и складываются пополам.
3. На одной стороне пишутся англоязычные буквы в виде комбинации букв.
4. На второй (обратной) стороне обязательно пишется перевод данной комбинации.
5. Плюсом будет написание транскрипции и мнемонической фразы (ассоциации). К примеру, когти орла остры как 100 игл.

Это и будут будущие карточки.

Техника содержит в себе и процесс повторения, складывающийся также из нескольких действий:

1. После применения колода должна тасоваться и делается это при каждом использовании карточек.
2. Данные прочитываются, а затем идет тренировка перевода по памяти (но не более 10 раз за один заход).
3. Идет повтор, но перевод происходит уже не с английского на русский, а наоборот.
4. В процессе полезно в уме складывать фразы, приходящие по ассоциациям.
5. Делается временной промежуток на отдых, а затем идет повтор (1-3 раз).

Методика включает и специальные разработанные графики заучивания:

1. День применения мнемотехники;
2. День повторений;
3. Вся колода рассматривается через 2 недели снова;
4. Далее через пару месяцев;
5. И через полгода.

Как все это работает?

Работает это все просто и легко. Формирование и комплектование тем идет в зависимости от потребностей и степени изученности языка человеком.

Этапы, которые можно назвать рабочими:

1. Сбор информации (поиск данных для составления карточек в сети интернет,либо же подготовка уже готовых, поиск интересных сайтов и приложений).
2. Распределение найденной информации (по стилям, уровню изучения и так далее).
3. Подготовка карточек к распечатке либо их скачивание (подгонка по размеру, внесение каких-либо корректировок, изменение параметров для лучшего усвоения материала). Электронный вид автоматический, при распечатке карточек их нужно выстраивать по технологии (что заучивается сперва, а что после).

С недавнего времени стали считать, что такая технология неэффективна и требует серьезных доработок. Появились новые методы изучения языков других стран.

Но тем не менее карточками пользуются. Они очень красочны и разнообразны. Для подрастающего поколения – это удачный выбор. Детское восприятие такого обучения происходит с удовольствием. В мозг поступает сигнал, а зубрежка происходит на уровне восприятия. Картинки и иллюстрации стремительно осваиваются и запоминаются на долгое время.

Где брать слова?

Слова можно брать из многих источников. В дальнейшем, их объединяют по тематике: профессии; товары; домашняя утварь и другие.

Вот несколько способов поиска иностранных слов и фраз:

1. Учебная литература. Широчайший выбор тем, слов в соответствии с необходимым уровнем знаний. Материал составляется по ступеням изучения (сначала одна, потом другая).
2. Ситуации из повседневной жизни. Здесь используются названия предметов быта, кухонной посуды; деталей интерьера. Их возможно подразделить на сленговые, устаревшие, правильные и повседневные.
3. Обращение к педагогу, специалисту в своем деле, эксперту для оказания помощи в поиске ключевых фраз.
4. Использование книг (на английском языке), фильмов, статей из всемирной паутины, средств массовой информации. Они помогут в составлении начального и среднего уровня.
5. Для высшего уровня поможет использование словарей с транскрипцией.

Сайты и приложения с карточками онлайн

1. Flashcard.online. Англоязычный, но простой в обращении, сайт для составления учебных карточек. Сайт разрешает использовать уже готовые варианты цветных изображений, например, животных или цифр. Есть возможность их редактировать, добавлять фразы и ключевые слова, иллюстрации и изображения. Существует также кнопка, чтобы распечатать готовые макеты и подогнать под нужный размер.
2. Barabook.ru. Данный портал обладает рядом преимуществ: отправка готовых макетов в облако; возможность поделиться ссылкой с друзьями и знакомыми, функция использования мобильного устройства и планшета, редактирование, голосовое произношение. Востребованность, многообразие информационных материалов и популярность, вот в чем отличия такого ресурса.
3. Linguis.net. Портал, наполненный контентом для запоминания и зубрежки иностранных слов и словосочетаний. Понятный, удобный интерфейс, созданный для электронных устройств.
4. Comenglish.ru. Ресурс включает в себя всевозможные комплекты красочных карточек, который помогают выучить как слова, так и неправильные или фразовые глаголы. Также предлагает учебную литературу для начинающих, пособия, топики, полезные статьи, аудио и видеоматериалы. На портале собраны материалы по фонетике, грамматике, методике изучения английского языка.
5. Онлайн приложения Lingualeo и Duolingo. Интерактивные порталы совместили в себе изучение иностранного языка и мотивацию. Содержат транскрипцию, субтитры, а также многое другое. Самые популярные приложения среди подрастающего поколения, которые разрешают обучать школьников и дошкольников в форме игры и проводить занимательные уроки.
6. Anki для Android. Привлекательный дизайн, набор интересных возможностей для заучивания иностранных слов.
7. JoinGrammar для Android. Приложение разработано для улучшения своих познаний в английском. Современный интерфейс, красочное оформление, понятная структура.

Где сделать английские карточки бесплатно?

1. Quizlet. Специально разработанный онлайн-сервис для создания, редактирования, распечатки и настройки тематических карточек. Адаптация на учеников и учителей в школе, имеющий свой уникальный пароль для совершения входа в аккаунт. Позволяет работать по нескольким предметам, имеет интерфейс на 18 языках мира. Имеет возможность платного доступа к некоторым инструментам.
2. StudyBlue. Удобный и бесплатный помощник. Автоматически составляет карточки по темам из изображений, аудио и текста. Также имеются подсказки и платные функции.
3. Canva. На данном портале возможно бесплатное создание личных презентаций, визитных карточек и карточек изображений. В помощь портал предоставляет немаленькое количество картинок, красивых текстов и шрифтов. Также есть специальная возможность по своему усмотрению менять фоны, цвета и другое. Интерфейс легок и понятен, в нем разберется каждый. Для начала потребуется создать поле для работы, а затем просто освоиться и применить дизайнерские возможности.

Готовые карточки на английском

Набор карточек с неправильными глаголами скачивайте тут. 

Заключение

Эффективно ли внедрение и использование карточек, чтобы учить иностранный язык? Скорее здесь у места будет положительный ответ. Этот метод дает отличный повод не только начать пользоваться разговорной лексикой другой страны, но и продолжить свое обучение на любой стадии. Такой вывод сложился на основании только положительных факторов влияния их использования.

На уроке в классе с карточками проводятся игры, которые любят дети, например, крокодил или мафия. Такие игры развивают навык говорения у школьников. Также учитель может придумать и другие задания, например, в форме настольной игры.

Негативных же факторов практически нет. Их можно купить в каждом букинистическом магазине, сделать самостоятельно, просто скачать на компьютер (телефон или планшет). Обучаться возможно в свободное время. Вот основные задачи карточек.