Компьютерные программы изучения английского языка
При изучении английского языка следует использовать не только различные учебные пособия, словари, видео и аудиоматериалы, но и приложения, компьютерные программы, которые помогут пополнить словарный запас, улучшить произношение и грамматику, закрепить полученные знания.
Компьютерные программы для изучения английского языка
Компьютерные программы позволяют изучать английский язык по следующим направлениям:
- Работа над лексическим запасом.
- Изучение фонетики.
- Изучение грамматики.
- Восприятие и понимание английской речи.
Стоит отметить, что компьютерные программы имеют один существенный недостаток – ограниченное количество материала, то есть, в базу заложено определенное количество лексики, текстов, заданий. Поэтому использовать их следует только как вспомогательное средство, а не основной источник изучения языка.
Подходы программ
При разработке программ для изучения английского языка используются различные подходы, а как следствие, каждая программа имеет свой перечень упражнений. Так, если в основу программы положен подход заучивания слов, то практически все упражнения будут рассчитаны на пополнение словарного запаса.
Если же в основе программы лежит грамматический подход, то упражнения будут с уклоном на грамматику. Предлагаем вам обзор наиболее популярных подходов, используемых при создании программ.
Заучивание слов
Один из основных подходов, применяемых для изучения английского языка – заучивание слов. Основная его цель – расширить и пополнить словарный запас учащихся, научить их воспринимать и переводить тексты, усвоить правильное произношение.
Для этого используются следующие типы заданий:
- Слово – перевод. Предлагается слово на английском или же русском языке и варианты его перевода. Задача – выбрать правильный. Могут быть предложены более сложные задания, такие как полностью перевести слово, составить перевод, используя предложенные буквы.
- Подпись картинки. Дается картинка, на которой нарисован предмет, реже – действие и даются варианты написания этого слова на английском языке. Цель – выбрать правильный. Также может быть предложено слово на английском и варианты картинок, где нарисован предмет, о котором идет речь.
- Использование лингвистических игр, таких как решение кроссвордов, игры «Балда», «Виселица», «Эрудит». Подходят для учащихся, владеющих английским языком на достаточно высоком уровне.
ARVE Error: src mismatch
provider: youtube
url: https://www.youtube.com/watch?v=zlBI9p2HUc4
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/zlBI9p2HUc4?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/zlBI9p2HUc4?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/zlBI9p2HUc4
Грамматика языка с практическими упражнениями
Для закрепления и проверки знаний используются такие типы упражнений, как:
- Тесты. Предлагается упражнение, в котором пропущено слово. Следует выбрать правильный вариант из представленных.
- Вставить пропущенные слова. В основном используется при изучении темы «Артикли». При этом нужно не только вставить пропущенное слово, но и разобраться – нужно ли это делать.
- Конструирование. Дан набор слов, из которых следует составить предложение. Рассчитано на знание порядка слов в английском предложении. Более сложный вариант – когда глаголы даются в форме инфинитива и учащемуся следует еще и поставить слово в нужной форме.
- Перевод предложений с русского на английский язык. При этом уже проверяется не только знание грамматики, но и лексики.
Озвученные тексты
Использование озвученных текстов помогает не только закрепить лексику, грамматику и фонетику английского языка, но и добиться понимания текста.
В большинстве случаев к озвученным текстам дается ряд вопросов, на которые следует ответить после прочтения или же прослушивания текста.
Использование текстов в целом является несамостоятельным подходом, а одной из составляющих других, более популярных.
Метод фонетических ассоциаций
Метод фонетических ассоциаций известен еще с 70-х годов прошлого века. Его суть в том, что иностранное слово запоминается с помощью схожего по звучанию из родного языка.
Лучше всего составить небольшую созвучную фразу-перевод, содержащую это слово.
К примеру, английское слово fish, которое переводится как рыба, созвучно с русским словом фишка. Так, можно составить предложение «Моя фишка – ловить рыбу только зимой».
Известен также как метод ключевых слов или же метод Аткинса, который и предложил первым студентам изучать слова с помощью данного подхода.
Изучение языка с помощью музыки
Изучение английского языка с помощью музыки помогает:
- Пополнить словарный запас.
- Развить восприятие и понимание речи.
- Познакомиться с правильным произношением английских слов.
- Освоить интонационное оформление.
- Привыкнуть к темпу речи.
Существует несколько вариантов изучения иностранного языка с помощью музыки.
- Одним из действенных является прослушивание песни, во время которого нужно следить за текстом и вставить пропущенные слова. Таким образом, тренируются навыки аудирования.
- Можно слушать песню, одновременно следя за текстом и внося в словарь незнакомые вам слова. Затем программа предлагает вам выполнить различные упражнения с этими словами, что позволит запомнить их перевод и значение.
- Еще один вариант — караоке. Вы включаете песню и следите за текстом, в котором слова подсвечиваются по принципу караоке.
ARVE Error: src mismatch
provider: youtube
url: https://www.youtube.com/watch?v=pm5haB_HP4c
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/pm5haB_HP4c?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/pm5haB_HP4c?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/pm5haB_HP4c
Лучшие бесплатные программы для изучения английского языка
- Singlish English – музыкальный тренажер для изучения английского языка. Сначала песня прослушивается по куплетам, а затем ее текст записывается в специальном поле. Программа проверяет правильность записи и делает подсказки. программа.
- FineMemo – программа для пополнения лексического запаса. Представляет собой карточки, на которых записаны слова для перевода. Типы заданий – выбор правильного варианта, составление перевода из букв.
- Exerciser – программа для изучения грамматики английского языка. Состоит из набора правил и тестов к ним. При этом тестовые задания подразумевают не просто выбор правильного варианта, а его набор вручную.
- Find A Word – игровая программа для изучения лексики и алфавита английского языка. Предлагается набор букв, из которых следует составить как можно больше слов. Слова проверяются встроенным словарем.
- Irregular Verbs – программа для изучения неправильных глаголов. Имеет не только встроенный справочник с правилами, но и различные тесты, грамматику, озвученные тексты и даже игры, которые помогут максимально успешно усвоить применение неправильных глаголов.
Программы для детей
Если английский язык изучает не взрослый, а ребенок, то при подборе программы руководствуйтесь следующими правилами:
- Программа должна быть рассчитана на уровень изучения языка Beginner, так как ребенок только-только начинает изучать английский язык.
- Должна содержать как можно больше мультимедийного иллюстративного материала – картинок, аудиозаписей детских песен, текстов сказок, мультфильмов на иностранном языке. Это заинтересует ребенка, будет мотивировать его открывать программу снова и снова.
- Иметь яркую графику и простой, понятный интерфейс. Хорошо, если в программе будет прописан некий персонаж, который будет являться наставником ребенка – озвучивать задания и давать наставления по выполнению, оценивать результаты.
- Задания должны давать в игровой форме, за правильно выполненное задание ребенок должен получать бонус – дополнительные очки, звездочки, похвалу от наставника.
Наиболее известные программы, направленные на изучение английского языка детьми:
- Playway to English.
- Macmillan Primary Grammar.
- Tilly’s Word Fun.
- Blue’s Clues Kindergarten.
- MUZZY Interactive.
Использование различных компьютерных программ при изучении поможет закрепить изученные ранее правила, пополнить словарный запас, а главное – повысить уровень знания английского языка.