Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией

Неправильные глаголы в английском языке (Irregular Verbs)

Глаголы в английском языке бывают правильными (regular) и неправильными (irregular). При использовании irregular verbs, их формы образуются иными способами, нежели у правильных глаголов (путем добавления –ed к инфинитиву).

Неправильные глаголыТаблица Irregular Verbs состоит из трех форм:

  1. Infinitive (это начальная форма глагола в Present Simple без частицы to).
  2. Past Simple (глагол в прошедшем времени).
  3. Past Participle (причастие в прошедшем времени).

К сожалению, нет такого правила, которое помогает определить какой глагол правильный, а какой нет.

Всего в английском языке около 450 неправильных глаголов. Естественно, что сразу их выучить не получится, да и не надо: многие из них не употребляются в речи, так как считаются устаревшими.

Способы ускоренного запоминания Irregular Verbs

Есть некоторые способы, с помощью которых можно ускорить изучение Irregular Verbs:

    1. Карточки. Будет лучше, если сделать их самостоятельно (то есть написать от руки). Считается, что записано, запоминается нами еще лучше. Карточка может выглядеть, например, следующим образом:КарточкаА вообще, все зависит от Вашей фантазии – дизайн карточки может быть любым.
    2. Чаще читайте вслух. Читая вслух, проще всего запомнить и научиться правильно произносить звуки. И это касается не только Irregular Verbs, но и хороший вариант для изучения любого иностранного языка.
    3. Неправильные глаголы всегда следует учить вместе с переводом – так они быстрее запомнятся, и их всегда можно быстро применить в речи.
    4. Объединение глаголов по принципу образования форм Past Simple or Past Participle.
      Можно выделить несколько таких групп (в статье будут рассмотрены основные случаи):

Группа №1. Глагол во всех трех формах совпадает по произношению и написанию.

Например:

cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать
hurt [hз:t] hurt [hз:t] hurt [hз:t] ушибить

 Группа 2. Форма глагола Past Simple и Past Participle идентичны по написанию и произношению. Например:

build [bild] built [bilt] built [bilt] строить

Группа 3. Форма глагола образована путем прибавления -ought и –aught к первой букве инфинитива:

bring [briŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] приносить
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] учить

  Группа 4. Форма глагола образована путем прибавления -old к первой группе инфинитива:

sell [sel] sold [sould] sold [sould] продавать
tell [tel] told [tould] told [tould] рассказывать

Группа 5. Форма глагола образуется путем изменения окончания y на окончание -id:

pay [pei] paid [peid] paid [peid] платить
say [sei] said [sed] said [sed] говорить

 Группа 6. Совпадает форма глагола в Present Simple и Past Participle:

become [bi:kʌm] became [bi:keim] become[bi:kʌm] становиться
come [kʌm] came [keim] come [kʌm] приходить

  Группа 7. В форме Past Simple у глагола появляется -o, а к окончанию добавляется –n:

break [breik] broke [brouk] broken [‘brouk(e)n] ломать
choose [tʃuːz] chose [tʃəʊz] chosen [ˈtʃəʊzn] выбирать

 Группа 8. Образование формы Past Simple осуществляется при помощи –ew, а Past Participle – при помощи -own:

fly [flai] flew [flu:] flown [floun] летать
know [nou] knew [nju:] known [noun] знать

Группа 9. Образование формы Past Participle происходит с помощью окончания -n, прибавленному к инфинитиву:

eat [i:t] ate [et] eaten [‘i:tn] есть
hide [haid] hid [hid] hidden [hidn] прятать

Группа 10. Звук [ʌɪ] изменяется на [aʊ]. Написание глагола в Past Simple и Past Participle идентичны:

find [faind] found [faund] found [faund] находить

Далее сложнее.

Группа 11. Гласная буква в каждой форме изменяется по принципу i-a-u, например:

begin [bi’gin] began [bi’gæn] begun [bi’gʌn] начинать
drink [driŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пить

Есть глаголы, которые не относятся ни к одной из вышеперечисленных групп. Их остается только запомнить.

be [bi:] was [wɔz], were [wз:] been [bi:n] быть
do [du:] did [did] done [dʌn] делать
go [gou] went [went] gone [gɔn] идти

Примечание. Глаголы, образованные при помощи приставок re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- и других, также будут являться неправильными. Их формы в Past Simple и Past Participal одинаковы с глаголами, от которых они были образованы. Например, set – reset, stand – understand.

Таблица неправильных глаголов (Irregular Verbs)

Ниже приведена таблица Irregular Verbs со 117-тью самыми распространенными и наиболее используемыми.

Infinitive Past simple Past participle Перевод
be [bi:] was [wɔz], were [wз:] been [bi:n] быть
beat [bi:t] beat [bi:t] beaten [‘bi:tn] бить
become [bi:kʌm] became [bi:keim] become[bi:kʌm] становиться
begin [bi’gin] began [bi’gæn] begun [bi’gʌn] начинать
bleed [bli:d] bled [bled] bled [bled] кровоточить
blow [blou] blew [blu:] blown [bloun] дуть
break [breik] broke [brouk] broken [‘brouk(e)n] ломать
bring [briŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] приносить
build [bild] built [bilt] built [bilt] строить
burn [bз:n] burnt [bз:nt] burnt [bз:nt] гореть
burst [bз:st] burst [bз:st] burst [bз:st] разразиться
buy [bai] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] покупать
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] ловить, хватать
choose [tʃu:z] chose [ʃəuz] chosen [tʃəuz(ə)n] выбирать
come [kʌm] came [keim] come [kʌm] приходить
cost [cɔst] cost [cɔst] cost [cɔst] стоить
creep [kri:p] crept [krept] crept [krept] ползать
cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать
do [du:] did [did] done [dʌn] делать
draw [drɔ:] drew [dru:] drawn [drɔ:n] рисовать, тащить
dream [dri:m] dreamt [dremt] dreamt [dremt] мечтать, дремать
drink [driŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пить
drive [draiv] drove [drouv] driven [‘drivn] водить
eat [i:t] ate [et] eaten [‘i:tn] есть
fall [fɔ:l] fell [fel] fallen [‘fɔ:lən] падать
feed [fi:d] fed [fed] fed [fed] кормить
feel [fi:l] felt [felt] felt [felt] чувствовать
fight [fait] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] бороться
find [faind] found [faund] found [faund] находить
fit [fit] fit [fit] fit [fit] подходить по размеру
fly [flai] flew [flu:] flown [floun] летать
forget [fə’get] forgot [fə’gɔt] forgotten [fə’gɔt(ə)n] забывать
forgive [fo’giv] forgave [fo’geiv] forgiven [fo’givn] прощать
freeze [fri:z] froze [frouz] frozen [‘frouzn] замерзать
get [ get ] got [gɔt] got [gɔt] получать
give [giv] gave [geiv] given [givn] давать
go [gou] went [went] gone [gɔn] идти
grow [grou] grew [gru:] grown [groun] расти
hang [hæŋ] hung [hʌŋ] hung [hʌŋ] вешать
have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь
hear [hiə] heard [hз:d] heard [hз:d] слышать
hide [haid] hid [hid] hidden [‘hidn] прятать
hit [hit] hit [hit] hit [hit] попадать в цель
hold [hould] held [held] held [held] держать
hurt [hз:t] hurt [hз:t] hurt [hз:t] ушибить
keep [ki:p] kept [kept] kept [kept] содержать
kneel [ni:l] knelt [nelt] knelt [nelt] стоять на коленях
know [nou] knew [nju:] known [noun] знать
lay [lei] laid [leid] laid [leid] класть
lead [li:d] led [led] led [led] вести
lean [li:n] leant [lent] leant [lent] наклоняться
learn [lз:n] learnt [lз:nt] learnt [lз:nt] учить
leave [li:v] left [left] left [left] оставлять
lend [lend] lent [lent] lent [lent] занимать
let [let] let [let] let [let] позволять
lie [lai] lay [lei] lain [lein] лежать
light [lait] lit [lit] lit [lit] освещать
lose [lu:z] lost [lɔst] lost [lɔst] терять
make [meik] made [meid] made [meid] производить
mean [mi:n] meant [ment] meant [ment] значить
meet [mi:t] met [met] met [met] встречать
mistake [mis’teik] mistook [mis’tuk] mistaken [mis’teik(e)n] ошибаться
pay [pei] paid [peid] paid [peid] платить
prove [pru:v] proved [pru:vd] proven [pru:vn] доказывать
put [put] put [put] put [put] положить
quit [kwit] quit [kwit] quit [kwit] выходить
read [ri:d] read [red] read [red] читать
ride [raid] rode [roud] ridden [‘ridn] ездить верхом
ring [riŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] звенеть
rise [raiz] rose [rouz] risen [‘rizn] подниматься
run [rʌŋ] ran [ræŋ] run [rʌŋ] бежать
say [sei] said [sed] said [sed] говорить
see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] видеть
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] искать
sell [sel] sold [sould] sold [sould] продавать
send [send] sent [sent] sent [sent] посылать
set [set] set [set] set [set] ставить
sew [sou] sewed [soud] sewn [soun] шить
shake [ʃeik] shook [ʃuk] shaken [‘ʃeik(ə)n] встряхивать
show [ʃəu] showed [ʃəud] shown [ʃəun] показывать
shrink [ʃriŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] уменьшать
shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] закрывать
sing [siŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] петь
sink [siŋk] sank [sæŋk], sunk [sʌŋk] sunk [sʌŋk] тонуть
sit [sit] sat [sæt] sat [sæt] сидеть
sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] спать
slide [slaid] slid [slid] slid [slid] скользить
sow [sou] sowed [soud] sown [soun] сеять
speak [spi:k] spoke [spouk] spoken [‘spouk(e)n] говорить
spell [spel] spelt [spelt] spelt [spelt] произносить по буквам
spend [spend] spent [spent] spent [spent] тратить
spill [spil] spilt [spilt] spilt [spilt] проливать
spoil [spɔil] spoilt [spɔilt] spoilt [spɔilt] портить
spread [spred] spread [spred] spread [spred] расстилать
spring [spriŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] прыгать
stand [stænd] stood [stu:d] stood [stu:d] стоять
steal [sti:l] stole [stoul] stolen [‘stəulən] красть
stick [stik] stuck [stʌk] stuck [stʌk] колоть
sting [stiŋ] stung [stʌŋ] stung [stʌŋ] жалить
sweep [swi:p] swept [swept] swept [swept] выметать
swell [swel] swelled [sweld] swollen [‘swoul(e)n] разбухать
swim [swim] swam [swem] swum [swʌm] плавать
swing [swiŋ] swung [swʌŋ] swung [swʌŋ] качать
take [teik] took [tuk] taken [‘teik(ə)n] брать, взять
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] учить
tear [tɛə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] рвать
tell [tel] told [tould] told [tould] рассказывать
think [θiŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думать
throw [θrəu] threw [θru:] thrown [θrəun] бросать
understand [ʌndə’stænd] understood [ʌndə’stud] understood [ʌndə’stud] понимать
wake [weik] woke [wouk] woken [‘wouk(e)n] просыпаться
wear [wɛə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] носить
weep [wi:p] wept [wept] wept [wept] плакать
wet [wet] wet [wet] wet [wet] мочить
win [win] won [wʌn] won [wʌn] выигрывать
wind [waind] wound [waund] wound [waund] извиваться
write [rait] wrote [rout] written [‘ritn] писать

Давайте посмотрим наглядно, как изменяются формы неправильных глаголов в предложениях:

  • I write a letter to my Grandmother. – My father wrote a bestseller last year. – This story was written by unknown soldier of the Second Worlds War.
  • I see my best friend every day. I saw my cousin three days ago at my uncle Bens birthday party. – I have already seen this comedy.

Следуя правилам, описанным в статье, выучить неправильные глаголы станет гораздо легче. Удачи!

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу



Вам также могут понравиться

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.

00
Months
00
Days
00
Hours
00
Minutes
00
Seconds

Получите руководство совершенно бесплатно!

ограниченное предложение

Подтвердите ваш емайл!

На указанный вами адрес было отправлено письмо со ссылкой. Вам нужно открыть его и нажать на ссылку, чтобы подтвердить подписку